时间: 2025-07-31 07:42:24
这位慈善家一生崇德报功，捐资助学，帮助了无数贫困学生完成学业。
最后更新时间:2024-08-19 14:51:36
主语：这位慈善家
谓语：一生崇德报功，捐资助学，帮助了
宾语：无数贫困学生完成学业
时态：一般现在完成时（表示动作从过去一直延续到现在）
语态：主动语态
句型：陈述句
英文翻译：This philanthropist has dedicated his life to promoting virtue and repaying society, donating to education and helping countless impoverished students complete their studies.
日文翻译：このフィランソロピストは、生涯をかけて徳を高め、社会に報い、教育への寄付を通じて、無数の貧困学生が学業を完遂できるよう支援してきました。
德文翻译：Dieser Philanthrop hat sein Leben damit verbracht, Tugend zu fördern und der Gesellschaft zu danken, indem er für Bildung spendet und unzähligen armen Studenten hilft, ihre Studien abzuschließen.
重点单词：
翻译解读：句子强调了慈善家的长期贡献和对教育领域的支持，体现了其高尚的道德追求和对社会的积极影响。
上下文和语境分析：在不同的文化和语言背景下，慈善行为的重要性被广泛认可，句子传递了慈善家对社会和教育的深远影响。
1. 【崇德报功】 尊崇有德行的人，酬报有功劳的人。