时间: 2025-04-29 02:33:11
他的承诺不足为凭,我们要看他是否能兑现。
最后更新时间:2024-08-09 05:58:43
句子“他的承诺不足为凭,我们要看他是否能兑现。”是一个复合句,包含两个分句。
主语:
谓语:
宾语:
时态:
语态:
*. 句型:
这个句子通常出现在讨论某人是否可信或其承诺是否可靠的情境中。例如,在商业谈判、个人关系或政治承诺中,人们可能会使用这个句子来表达对某人承诺的怀疑。
这个句子在实际交流中用于表达对某人承诺的不信任或怀疑。它可以用在正式或非正式的场合,语气可以是中性的或带有一定的批评意味。
可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
在**文化中,承诺被视为一种重要的社会行为,违背承诺可能会损害个人的信誉。这个句子反映了人们对承诺的重视以及对不履行承诺的警惕。
英文翻译:
日文翻译:
德文翻译:
在翻译过程中,保持原句的怀疑和不信任的语气是关键。每个语言都有表达这种情感的特定词汇和结构,因此在翻译时需要选择合适的表达方式。
这个句子通常出现在需要对某人的可信度进行评估的上下文中。例如,在商业交易中,如果一方对另一方的承诺表示怀疑,可能会使用这个句子来表达自己的立场。
1. 【不足为凭】 不能当作凭证或根据。