字好书

时间: 2025-04-28 23:20:03

句子

刑马作誓不仅是一种仪式,更是一种精神的传承。

意思

最后更新时间:2024-08-12 17:15:47

语法结构分析

句子:“刑马作誓不仅是一种仪式,更是一种精神的传承。”

  • 主语:“刑马作誓”
  • 谓语:“是”
  • 宾语:“一种仪式”和“一种精神的传承”
  • 句型:陈述句
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态

词汇分析

  • 刑马作誓:指一种古代的仪式,通过刑罚马匹来表达誓言的严肃性和不可违背性。
  • 仪式:指正式的或传统的活动,通常有一定的程序和象征意义。
  • 精神:指非物质的文化、思想或道德层面的传承。
  • 传承:指将某种文化、技艺、知识等从一代传给下一代。

语境分析

  • 特定情境:这句话可能出现在讨论古代文化、仪式或誓言的严肃性的文章或讨论中。
  • 文化背景:在**古代,刑马作誓是一种严肃的仪式,体现了誓言的庄重和不可违背性。

语用学分析

  • 使用场景:这句话可能用于学术讨论、历史讲座或文化交流中,强调仪式的文化和精神意义。
  • 隐含意义:强调仪式不仅仅是形式上的,更重要的是其背后的精神和文化传承。

书写与表达

  • 不同句式
    • “刑马作誓不仅体现了仪式的庄重,更承载了精神的传承。”
    • “在刑马作誓中,仪式与精神的传承并重。”

文化与*俗

  • 文化意义:刑马作誓体现了**古代对誓言的重视和庄重态度,反映了古代社会的法律和道德观念。
  • 相关成语:“一言既出,驷马难追”(一旦话说出口,就是四匹马拉的车也追不回),强调誓言的不可违背性。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:“The ceremony of swearing by punishing a horse is not only a ritual, but also a spiritual heritage.”
  • 日文翻译:“刑馬作誓は儀式であるだけでなく、精神の伝承でもある。”
  • 德文翻译:“Das Ritual des Schwörens durch das Bestrafen eines Pferdes ist nicht nur eine Zeremonie, sondern auch ein spirituelles Erbe.”

翻译解读

  • 重点单词

    • ceremony (仪式)
    • ritual (仪式)
    • spiritual (精神的)
    • heritage (传承)
  • 上下文和语境分析:在不同的语言中,句子传达的核心意义保持一致,即强调仪式的双重意义:形式上的仪式和精神上的传承。

相关成语

1. 【刑马作誓】 古代结盟,杀马饮血,立誓为信。比喻庄重的誓言。

相关词

1. 【一种】 一个种类; 一个部族; 一样;同样。

2. 【不仅】 连词。同而且”、还”配合用,表示意思进一层学校不仅要办,而且一定要办好|鲁迅不仅是伟大的文学家,还是一位伟大的思想家; 表示超出一定数量或范围不仅我知道,还有许多同学都知道。

3. 【仪式】 举行典礼的程序、形式:授勋~|~隆重。

4. 【传承】 传授和继承:木雕艺术经历代~,至今已有千年的历史。

5. 【刑马作誓】 古代结盟,杀马饮血,立誓为信。比喻庄重的誓言。

6. 【精神】 指人的意识、思维活动和一般心理状态:~面貌|~错乱|~上的负担;宗旨;主要的意义:领会文件的~。

相关查询

一新面目 一斥不复 一斥不复 一斥不复 一斥不复 一斥不复 一斥不复 一斥不复 一斥不复 一斥不复

最新发布

精准推荐

高字旁的字 覆巢毁卵 门字框的字 去而之他 骞结尾的词语有哪些 吟绎 西字头的字 文经武纬 摧扑 中参 绿营 艸字旁的字 衅起萧墙 豪开头的词语有哪些 旡字旁的字 一客不烦二主 形息名彰

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词