字好书

时间: 2025-07-29 19:51:32

句子

他的足迹何所不至,几乎走遍了世界的每一个角落。

意思

最后更新时间:2024-08-10 20:00:51

语法结构分析

句子“他的足迹何所不至,几乎走遍了世界的每一个角落。”的语法结构如下:

  • 主语:“他的足迹”
  • 谓语:“走遍了”
  • 宾语:“世界的每一个角落”
  • 状语:“几乎”
  • 定语:“每一个”修饰“角落”

句子为陈述句,时态为过去完成时,表示动作在过去的某个时间点之前已经完成。

词汇学*

  • 足迹:指人或动物走过留下的痕迹,这里比喻人的活动范围或影响力。
  • 何所不至:成语,意思是无所不到,到处都有。
  • 走遍:动词,表示到过很多地方。
  • 几乎:副词,表示接近某种状态。
  • 世界:名词,指地球上所有的地方。
  • 每一个角落:指每一个地方,强调全面性。

语境理解

句子描述了一个人或一个群体的活动范围非常广泛,几乎涵盖了全球的每一个地方。这种描述常见于对探险家、旅行家或具有广泛影响力的人物的赞美。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子常用于表达对某人经历丰富、见识广博的赞赏。语气上带有一定的夸张和赞美成分。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他几乎走遍了全球的每一个角落。
  • 他的足迹遍布世界各地。
  • 他几乎探索了地球上的每一个角落。

文化与*俗

句子中的“何所不至”是一个成语,源自**古代文学,强调无所不到。这与西方文化中对探险家和旅行家的赞美有相似之处,如“世界公民”(Citizen of the World)的概念。

英/日/德文翻译

  • 英文:His footprints reached everywhere; he had almost traveled to every corner of the world.
  • 日文:彼の足跡はどこにでも至り、ほとんど世界の隅々まで旅をした。
  • 德文:Seine Fußspuren erreichten überall; er hatte fast jeden Winkel der Welt bereist.

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的夸张和赞美语气,同时确保了目标语言的流畅性和自然性。

上下文和语境分析

在上下文中,这样的句子可能用于描述一个人的旅行经历、工作范围或影响力。语境可能是一个旅行故事、个人传记或对某人成就的评价。

相关成语

1. 【何所不至】 ①用反问的语气表示无所不至。指没有达不到的地方。②指什么坏事都干。

相关词

1. 【何所不至】 ①用反问的语气表示无所不至。指没有达不到的地方。②指什么坏事都干。

2. 【几乎】 将近于;接近于今天到会的~有五千人; 差点儿 2.不是你提醒我,我~忘了ㄧ两条腿一软,~摔倒。也说几几乎。

3. 【足迹】 脚印烈士的足迹|足急至。

相关查询

仁浆义粟 仁浆义粟 仁浆义粟 仁言利溥 仁言利溥 仁言利溥 仁言利溥 仁言利溥 仁言利溥 仁言利溥

最新发布

精准推荐

贞悔 蹄踲 促销策略 廾字旁的字 殷开头的成语 女长须嫁 骊开头的词语有哪些 倒海移山 铮铮佼佼 十羊九牧 父字头的字 风流蕴藉 提手旁的字 现况 代越庖俎 尸字头的字 乚字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词