字好书

时间: 2025-07-29 21:02:10

句子

他的歌声排山倒峡,穿透了整个音乐厅。

意思

最后更新时间:2024-08-22 03:50:43

语法结构分析

句子:“[他的歌声排山倒峡,穿透了整个音乐厅。]”

  • 主语:“他的歌声”
  • 谓语:“排山倒峡,穿透了”
  • 宾语:“整个音乐厅”

这是一个陈述句,使用了过去时态,描述了一个已经发生的动作。谓语部分包含两个动作:“排山倒峡”和“穿透了”,前者是对后者的形象化描述,增强了表达效果。

词汇分析

  • 他的歌声:指某人的歌唱声音。
  • 排山倒峡:形容声音非常宏大,能够震撼人心。
  • 穿透了:指声音传播到了很远的地方。
  • 整个音乐厅:指声音覆盖了音乐厅的每一个角落。

语境分析

这个句子可能在描述一场音乐会或表演中,某位歌手的声音非常响亮且具有感染力,以至于整个音乐厅的观众都能清晰地听到他的歌声。这种描述强调了歌声的震撼力和传播范围。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可以用来赞美某人的歌唱能力,或者描述一个令人印象深刻的音乐表演。它传达了一种强烈的情感和震撼效果,使听者能够感受到歌声的力量。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “他的歌声如此响亮,以至于整个音乐厅都能听到。”
  • “音乐厅内,他的歌声如同排山倒峡般震撼人心。”

文化与习俗

“排山倒峡”是一个成语,形容声势浩大,力量惊人。这个成语的使用增加了句子的文化内涵,使表达更加生动和形象。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:His singing voice was so powerful that it echoed throughout the entire concert hall.
  • 日文翻译:彼の歌声はあまりにも力強く、音楽ホール全体に響き渡った。
  • 德文翻译:Seine Gesangsstimme war so kraftvoll, dass sie das ganze Konzerthaus durchdrang.

翻译解读

在英文翻译中,“so powerful that it echoed”强调了声音的力量和回响效果。日文翻译中,“あまりにも力強く”表达了声音的强烈和有力。德文翻译中,“so kraftvoll, dass sie”同样强调了声音的力量和穿透力。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在描述音乐表演或歌唱比赛的文本中,用来强调表演者的声音质量和表演效果。它可以在音乐评论、新闻报道或个人体验分享中找到。

相关成语

1. 【排山倒峡】 排:排开;倒:翻倒。推开山岳,翻倒山峡。形容水势猛,力量强盛,声势浩大

相关词

1. 【排山倒峡】 排:排开;倒:翻倒。推开山岳,翻倒山峡。形容水势猛,力量强盛,声势浩大

2. 【整个】 全部。

3. 【歌声】 唱歌的声音:欢乐的~|~四起。

相关查询

横驱别骛 横驱别骛 横驱别骛 横驱别骛 横驱别骛 横驱别骛 横遮竖挡 横遮竖挡 横遮竖挡 横遮竖挡

最新发布

精准推荐

艮字旁的字 岛瘦郊寒 隶字旁的字 丕开头的词语有哪些 田字旁的字 糅结尾的词语有哪些 翔鸾舞凤 乌寺 横祸飞灾 米字旁的字 尽美尽善 龛开头的词语有哪些 屯弊 丿字旁的字 甘嗜 蒙奏 甘言媚词 志同气合

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词