字好书

时间: 2025-04-27 00:14:37

句子

因为合同出了问题,合作方大动肝火地要求解释。

意思

最后更新时间:2024-08-15 17:33:23

语法结构分析

句子:“因为合同出了问题,合作方大动肝火地要求解释。”

  • 主语:合作方
  • 谓语:要求
  • 宾语:解释
  • 状语:因为合同出了问题、大动肝火地

这个句子是一个陈述句,时态为现在时,语态为主动语态。状语“因为合同出了问题”说明了原因,而“大动肝火地”描述了合作方的情绪状态。

词汇学习

  • 合同:指双方或多方之间订立的具有法律效力的协议。
  • 问题:这里指合同中出现的争议或错误。
  • 合作方:参与合作的另一方。
  • 大动肝火:形容非常生气或愤怒。
  • 要求:提出请求或要求。
  • 解释:对某事的说明或阐述。

语境理解

这个句子描述了一个商业合作中常见的情境:由于合同出现问题,合作方感到非常愤怒,并要求对方给出解释。这种情境在商业谈判和合同执行中很常见,反映了合作双方对合同条款的重视和对权益的保护。

语用学分析

在实际交流中,这种句子可能出现在正式的商业沟通中,如邮件、会议或电话中。使用“大动肝火地”这个表达方式,传达了合作方的强烈情绪,可能会影响双方的沟通氛围和后续的合作关系。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • 由于合同出现问题,合作方非常愤怒地要求解释。
  • 合作方因为合同的问题而大发雷霆,要求对方给出解释。

文化与习俗

在商业文化中,合同被视为双方权益的保障,任何合同问题都可能引起强烈的反应。使用“大动肝火”这个成语,反映了中文表达中对情绪的生动描述。

英/日/德文翻译

  • 英文:Because there is a problem with the contract, the partner is furious and demands an explanation.
  • 日文:契約に問題があるため、パートナーは激怒し、説明を求めている。
  • 德文:Aufgrund eines Problems mit dem Vertrag ist der Partner wütend und verlangt eine Erklärung.

翻译解读

  • 英文:强调了合同问题和合作方的愤怒情绪,以及对解释的需求。
  • 日文:使用了“激怒”来表达愤怒,强调了问题的严重性和合作方的反应。
  • 德文:使用了“wütend”来表达愤怒,强调了合同问题和合作方的要求。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在商业谈判或合同执行的背景下,反映了合作双方对合同条款的重视和对权益的保护。合作方的愤怒反应可能是因为合同问题直接影响了其利益,因此要求解释以解决问题。

相关成语

1. 【大动肝火】 指大怒。

相关词

1. 【合同】 两方面或几方面在办理某事时,为了确定各自的权利和义务而订立的共同遵守的条文产销~。

2. 【因为】 连词。表示原因或理由。

3. 【大动肝火】 指大怒。

4. 【解释】 分析阐明:经过无数次的研究和实验,这种自然现象才得到科学的~;说明含义、原因、理由等:~词句|~误会。

5. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题|我提一个问题,请大家思考; 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题|不成问题|没问题|写什么是一个问题,怎么写又是一个问题; 关键;重点问题在于廉政|问题在于资金; 意外事故出问题|发生问题。

相关查询

一代谈宗 一代谈宗 一代谈宗 一代谈宗 一代谈宗 一代谈宗 一代谈宗 一代谈宗 一代谈宗 一代楷模

最新发布

精准推荐

匸字旁的字 滚瓜溜圆 瞒上欺下 里字旁的字 改朝换代 世结尾的词语有哪些 风字旁的字 大字旁的字 繁音促节 石煤 凌蔑 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析 尣字旁的字 橘开头的词语有哪些 消场 拉绊 空间探测器 吹毛索疵

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词