字好书

时间: 2025-07-29 02:29:15

句子

这个项目的成功对他来说千岁一时,意义非凡。

意思

最后更新时间:2024-08-13 17:08:00

语法结构分析

句子:“这个项目的成功对他来说千岁一时,意义非凡。”

  • 主语:“这个项目的成功”
  • 谓语:“对他来说”
  • 宾语:“千岁一时,意义非凡”

这个句子是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。句子的结构是主语+谓语+宾语,其中宾语部分由两个并列的短语组成:“千岁一时”和“意义非凡”。

词汇分析

  • 这个项目的成功:指某个特定项目取得了预期的结果。
  • 对他来说:表示这个结果对某个人具有特殊意义。
  • 千岁一时:成语,意为“一千年才有一次”,形容非常难得或极其珍贵。
  • 意义非凡:表示这个意义非常重大,非同寻常。

语境分析

句子可能在描述一个对某人来说极其重要的项目成功了,这个成功不仅难得,而且具有深远的意义。可能是在庆祝某个里程碑式的成就,或者是在强调这个成功对个人职业生涯或人生轨迹的重大影响。

语用学分析

这个句子可能在正式的场合或庆祝活动中使用,用以表达对某人成就的高度赞扬和认可。句子的语气是肯定和赞美的,传达出对成功的重视和对个人的尊重。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “对他而言,这个项目的成功犹如千载难逢,意义重大。”
  • “这个项目的成功,对他来说,是一次千载难逢的机遇,意义深远。”

文化与*俗

“千岁一时”这个成语源自传统文化,用来形容极其罕见或珍贵的事物。这个句子可能在文化背景下使用,强调成功的难得和重要性。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:The success of this project is a once-in-a-thousand-years event for him, of great significance.
  • 日文翻译:このプロジェクトの成功は彼にとって千年に一度の出来事であり、非常に重要な意味を持っています。
  • 德文翻译:Der Erfolg dieses Projekts ist für ihn ein einmaliges Ereignis in tausend Jahren und von großer Bedeutung.

翻译解读

在英文翻译中,“once-in-a-thousand-years”直接表达了“千岁一时”的含义,而“of great significance”则对应“意义非凡”。日文和德文翻译也保持了原句的含义和语气,准确传达了成功的难得和重要性。

上下文和语境分析

这个句子可能在庆祝某个重大项目的成功时使用,强调这个成功对个人的特殊意义。在不同的文化和社会背景下,这个句子可能会有不同的解读,但核心意义是强调成功的难得和重要性。

相关成语

1. 【千岁一时】 千载一时。一千年才有这么一个时机。形容机会极其难得。

相关词

1. 【千岁一时】 千载一时。一千年才有这么一个时机。形容机会极其难得。

2. 【意义】 谓事物所包含的思想和道理; 内容; 美名,声誉; 作用,价值。

3. 【成功】 成就功业或事业; 成就的功业,既成之功; 事情获得预期结果; 成效; 收获。

4. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

5. 【非凡】 超过一般;不寻常~的组织才能ㄧ市场上热闹~。

6. 【项目】 事物分成的门类。

相关查询

居诸不息 居诸不息 居诸不息 居诸不息 居诸不息 居诸不息 居心莫测 居心莫测 居心莫测 居心莫测

最新发布

精准推荐

煞车 猫牛 包含溜的词语有哪些 一家一火 长字旁的字 矢字旁的字 以古为鉴 风靡一世 目字旁的字 融光 恋结尾的词语有哪些 不明事理 疾如旋踵 欺瞒夹帐 包含乞的词语有哪些 黍字旁的字 掺和 羊字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词