字好书

时间: 2025-04-29 04:17:50

句子

这家企业的创始人虽然已经退休,但他的徒子徒孙们依然坚守着公司的核心价值观。

意思

最后更新时间:2024-08-20 07:38:25

语法结构分析

句子:“这家企业的创始人虽然已经退休,但他的徒子徒孙们依然坚守着公司的核心价值观。”

  • 主语:这家企业的创始人
  • 谓语:已经退休
  • 宾语:无直接宾语,但“坚守着公司的核心价值观”是谓语“已经退休”的补充说明。
  • 状语:虽然(表示转折)
  • 补语:无

时态:过去完成时(已经退休),表示动作发生在过去。 语态:主动语态。 句型:复合句,包含一个主句和一个从句(虽然已经退休)。

词汇分析

  • 创始人:指建立或创立某事物的人。
  • 退休:指停止工作或职业活动。
  • 徒子徒孙:比喻后代或追随者。
  • 坚守:坚定地保持或维护。
  • 核心价值观:指一个组织或集体的基本信念和原则。

同义词

  • 创始人:创办人、发起人
  • 退休:退职、离职
  • 徒子徒孙:后代、继承者
  • 坚守:坚持、维护
  • 核心价值观:基本信念、原则

语境分析

句子描述了一个企业的创始人退休后,他的后代或追随者仍然坚持公司的核心价值观。这反映了企业文化的传承和稳定性。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于强调企业文化的持久性和影响力。使用“虽然...但...”结构强调了尽管创始人已经退休,但他的影响仍然存在。

书写与表达

不同句式表达

  • 尽管这家企业的创始人已经退休,但他的徒子徒孙们仍然坚持公司的核心价值观。
  • 这家企业的创始人退休了,然而他的徒子徒孙们依然坚守着公司的核心价值观。

文化与*俗

文化意义

  • “徒子徒孙”在**文化中常用来形容后代或追随者,强调了家族或师徒关系的延续。
  • “核心价值观”在企业文化中非常重要,体现了企业的基本信念和原则。

英/日/德文翻译

英文翻译

  • The founder of this company may have retired, but his disciples and descendants still uphold the company's core values.

重点单词

  • founder: 创始人
  • retired: 退休的
  • disciples and descendants: 徒子徒孙
  • uphold: 坚守
  • core values: 核心价值观

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的转折关系和强调企业文化传承的意图。

上下文和语境分析

  • 在英文语境中,强调企业文化的持久性和影响力同样适用,反映了企业价值观的传承和稳定性。

相关成语

1. 【徒子徒孙】 徒弟和再传的徒弟。比喻一脉相传的人(含贬意)。

相关词

1. 【价值观】 对经济、政治、道德、金钱等所持有的总的看法。由于人们的社会地位不同,价值观也有所不同。

2. 【企业】 从事生产、运输、贸易等经济活动,在经济上独立核算的组织,如工厂、矿山、铁路、公司等。

3. 【依然】 依旧:风景~;仍然:~如故|时至今日,问题~没有得到解决。

4. 【公司】 一种工商业组织,经营产品的生产、商品流转或某些建设事业等。

5. 【坚守】 坚决守卫;不离开:~阵地|~岗位;坚定遵守;不背离:~承诺丨~信义。

6. 【已经】 业已经过;业已经历; 副词。表示事情完成或时间过去。

7. 【徒子徒孙】 徒弟和再传的徒弟。比喻一脉相传的人(含贬意)。

8. 【核心】 中心;主要部分(就事物之间的关系而言):领导~|~小组|~工事|~作用。

9. 【虽然】 即使如此; 犹即使。

10. 【退休】 职工因年老或因公致残等而离开工作岗位,按期领取生活费用:~金|他去年已经~。

相关查询

民生在勤,勤则不匮 民生在勤,勤则不匮 民无噍类 民无噍类 民无噍类 民无噍类 民无噍类 民无噍类 民无噍类 民无噍类

最新发布

精准推荐

彑字旁的字 蜂媒蝶使 来踪去迹 牡丹虽好,全仗绿叶扶持 四点底的字 逞纵 枯笑 足字旁的字 绢扇 酒浇垒块 香字旁的字 包含蔫的词语有哪些 感戴莫名 授奖 业字旁的字 神差鬼遣 包含晦的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词