时间: 2025-07-19 18:52:57
老李在投资上总是持盈保泰，不追求高风险高回报，因此他的资产一直很稳定。
最后更新时间:2024-08-21 22:36:26
句子：“老李在投资上总是持盈保泰，不追求高风险高回报，因此他的资产一直很稳定。”
时态：一般现在时，表示*惯性或普遍性的行为。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
同义词：
反义词：
句子描述了老李在投资方面的策略和结果。在投资领域，持盈保泰是一种保守的投资策略，强调安全性和稳定性，而不是追求短期的高收益。这种策略在风险厌恶的投资者中较为常见。
句子在实际交流中用于描述某人的投资行为和结果，传达了一种稳健和谨慎的态度。在商务或金融交流中，这种描述有助于建立信任和可靠性。
不同句式表达：
持盈保泰：这个成语体现了**传统文化中对稳定和安全的重视。在投资领域，这种文化价值观影响了人们的选择和行为。
英文翻译：Lao Li always maintains a steady profit and ensures safety in his investments, not pursuing high risks for high returns, which is why his assets have always been stable.
日文翻译：老李は投資で常に利益を維持し、安全を確保しており、高リスク高リターンを追求しないため、彼の資産は常に安定しています。
德文翻译：Lao Li behält bei seinen Investitionen immer einen stabilen Gewinn bei und gewährleistet die Sicherheit, erstrebt nicht hohe Risiken für hohe Renditen, deshalb sind seine Vermögenswerte immer stabil.
重点单词：
翻译解读：翻译时需要注意成语的准确表达和文化内涵的传递。
上下文和语境分析：在不同的语言和文化中，投资策略的描述可能会有所不同，但核心含义是相通的，即追求稳定和安全。
1. 【一直】 顺着一个方向； 表示动作持续不断或状态持续不变； 犹一程； 强调所指的范围。用在"到"前，后面常有"都"﹑"全"呼应。
2. 【因此】 因为这个。
3. 【投资】 ；为达到一定目的而投入资金：～办学｜～建厂｜～一百万元；为达到一定目的而投入的资金：智力～｜一大笔～。
4. 【持盈保泰】 盈：盛满；泰：平安。旧指在富贵极盛的时候要小心谨慎，避免灾祸，以保持住原来的地位。
5. 【稳定】 稳固安定；没有变动：水位～｜情绪～｜社会～；使稳定：～物价｜～情绪｜～局势；指物质不易被酸、碱、强氧化剂等腐蚀，或不易受光和热的作用而改变性能。
6. 【资产】 负债”的对称。会计中，指某一单位所拥有的各种财产和债权以及其他各种权利的总称。如现金、应收帐款、存货、固定资产、无形资产等。它是企业投资者投入资本和对外负债的存在形式。其关系用公式表示为资产=负债+所有者权益。
7. 【追求】 竭力寻找或探索追求真理｜追求名利地位｜他一生都在追求着光明； 特指向异性求爱他狂热地追求这位姑娘； 长篇小说。茅盾作。1928年发表。大革命失败后，章秋柳、史循、张曼青、王仲昭等几个青年知识分子愤世嫉俗，又悲观失望。有的虽不甘沉沦，想有所追求，但在社会的压迫下终遭失败，不能幸免消沉和堕落的命运。