时间: 2025-06-15 03:51:27
她对那个机会志在必得，所以一直在努力展示自己的能力。
最后更新时间:2024-08-20 14:07:58
句子：“她对那个机会志在必得，所以一直在努力展示自己的能力。”
英文翻译：She is determined to seize that opportunity, so she has been constantly showcasing her abilities.
日文翻译：彼女はその機会を必ず手に入れると決意しており、ずっと自分の能力を見せつけています。
德文翻译：Sie ist entschlossen, diese Chance zu ergreifen, und zeigt deshalb ständig ihre Fähigkeiten.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【志在必得】 立志一定要获得。形容想要得到的决心很大。
1. 【一直】 顺着一个方向； 表示动作持续不断或状态持续不变； 犹一程； 强调所指的范围。用在"到"前，后面常有"都"﹑"全"呼应。
2. 【努力】 勉力;尽力。
3. 【展示】 展现；显示展示图｜展示美好人生。
4. 【志在必得】 立志一定要获得。形容想要得到的决心很大。
5. 【所以】 原因，情由； 可与形容词或动词组成名词性词组，仍表示原因﹑情由； 用以，用来； 连词。表示因果关系。用在下半句，由因及果； 连词。表示因果关系。用在上半句，由果探因； 连词。表示因果关系。上半句用"因"或"缘"，下半句用"所以"◇来发展为"因为……所以……"的句式； 可以； 所作，所为。
6. 【能力】 掌握和运用知识技能所需的个性心理特征。一般分为一般能力与特殊能力两类，前者指大多数活动共同需要的能力，如观察力、记忆力、思维力、想像力、注意力等；后者指完成某项活动所需的能力，如绘画能力、音乐能力等。