时间: 2025-04-26 03:46:00
他在比赛中失利，回到家里就囚首丧面，不愿意和家人交流。
最后更新时间:2024-08-15 05:06:28
句子：“[他在比赛中失利，回到家里就囚首丧面，不愿意和家人交流。]”
主语：他
谓语：失利、回到、囚首丧面、不愿意和家人交流
宾语：比赛中
时态：一般过去时（失利、回到、囚首丧面、不愿意和家人交流）
语态：主动语态
句型：陈述句
失利：在比赛中失败。
囚首丧面：形容人因为失败或挫折而情绪低落，面容憔悴。
不愿意：不想，不情愿。
交流：互相沟通，交换意见。
同义词：
反义词：
英文翻译：He lost the game and came home with a dejected face, unwilling to communicate with his family.
日文翻译：彼は試合に負けて、家に帰ると落ち込んだ顔をして、家族と話すことを望まなかった。
德文翻译：Er verlor das Spiel und kam mit einem niedergeschlagenen Gesicht nach Hause, unwillig, mit seiner Familie zu kommunizieren.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【囚首丧面】 头不梳如囚犯，脸不洗如居丧。