时间: 2025-06-17 23:46:52
即使工作繁忙，他对于阅读科幻小说的兴犹不浅。
最后更新时间:2024-08-12 05:43:22
句子：“即使工作繁忙，他对于阅读科幻小说的兴犹不浅。”
这个句子是一个陈述句，使用了“即使...也...”的结构来表达尽管工作繁忙，但他的兴趣依然浓厚。时态是现在时，语态是主动语态。
这个句子描述了一个人在忙碌的工作之余，依然保持着对阅读科幻小说的浓厚兴趣。这可能反映了科幻小说对他来说是一种放松和逃避现实的方式，或者他对此类文学有深厚的爱好。
在实际交流中，这个句子可以用来说明某人在面对压力或繁忙时，依然能够保持对某项活动的兴趣。这种表达方式强调了兴趣的持久性和重要性。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
在**文化中，阅读被视为一种提升自我和放松的方式。科幻小说作为一种文学体裁，常常被视为具有启发性和想象力的作品，能够激发读者的思考和创造力。
在翻译过程中，保持了原句的让步关系和兴趣的强调。英文、日文和德文都准确地传达了“即使工作繁忙，兴趣依然浓厚”的意思。
这个句子可能在讨论个人兴趣与工作压力之间的关系，或者强调在忙碌的生活中保持个人爱好的重要性。语境可能是一个关于时间管理、兴趣爱好或个人成长的讨论。
1. 【兴犹不浅】 指兴趣还很高。多指与人一同游乐的兴致很高。