最后更新时间:2024-08-08 02:39:38
语法结构分析
句子：“这幅画的艺术价值万古长新，至今仍被人们所赞美。”
-
主语：这幅画的艺术价值
-
谓语：万古长新，至今仍被人们所赞美
-
宾语：无明确宾语，因为谓语是描述性的
-
时态：现在完成时（“至今仍被人们所赞美”）
-
语态：被动语态（“被人们所赞美”）
-
句型：陈述句
词汇学习
-
这幅画：指特定的画作
-
艺术价值：指画作在艺术上的重要性和价值
-
万古长新：形容价值永恒不变，常新
-
至今：直到现在
-
仍：依然
-
被人们所赞美：被大众所称赞
-
同义词：
- 艺术价值：艺术成就、艺术地位
- 万古长新：永恒不变、历久弥新
- 至今：迄今、至今为止
- 仍：依然、仍旧
- 被人们所赞美：受到赞誉、备受推崇
语境理解
- 句子强调了某幅画的艺术价值是永恒的，即使在现代社会依然受到人们的赞赏。
- 文化背景：可能涉及对艺术品的尊重和欣赏，以及对传统艺术的传承和保护。
语用学研究
- 使用场景：艺术评论、艺术展览介绍、艺术教育等
- 效果：强调艺术品的持久魅力和重要性，增强听众或读者对艺术品的认同感。
书写与表达
- 不同句式：
- 这幅画的艺术价值历久弥新，至今仍受到人们的赞誉。
- 尽管时代变迁，这幅画的艺术价值依然不减，被人们所推崇。
文化与习俗
- 文化意义：强调艺术品的永恒价值，反映了对传统艺术的尊重和传承。
- 相关成语：万古流芳（形容名声永远流传）
英/日/德文翻译
- 英文翻译：The artistic value of this painting remains eternally fresh, and it is still praised by people today.
- 日文翻译：この絵画の芸術的価値は永遠に新しく、今も人々に称賛されています。
- 德文翻译：Der künstlerische Wert dieses Gemäldes bleibt ewig frisch und wird heute noch von Menschen gepriesen.
翻译解读
-
重点单词：
- artistic value（艺术价值）
- eternally fresh（永恒新鲜）
- praised（赞美）
-
上下文和语境分析：
- 强调画作的艺术价值是永恒的，即使在现代社会依然受到人们的赞赏。
- 反映了文化中对艺术品的尊重和欣赏。
