时间: 2025-04-30 15:49:38
那位运动员在比赛中受伤严重,但大难不死,现在恢复得很好。
最后更新时间:2024-08-15 20:43:47
句子描述了一位员在比赛中遭受了严重的伤害,但幸运地幸存下来,并且现在康复得很好。这个句子可能在体育新闻报道、康复故事分享或员个人经历的叙述中出现。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思:
英文翻译:"That athlete suffered severe injuries during the competition, but survived the ordeal and is now recovering well."
日文翻译:"その選手は試合中に重傷を負いましたが、大難を逃れ、今は順調に回復しています。"
德文翻译:"Dieser Athlet erlitt während des Wettbewerbs schwerwiegende Verletzungen, überlebte die Katastrophe und erholt sich jetzt gut."
句子可能在体育报道、康复故事或励志演讲中出现,强调员的坚韧和康复的积极信息。在不同的文化和社会背景中,人们对员的康复故事可能有不同的看法和反应。
1. 【大难不死】 难:灾祸。遇到巨大的灾难而没有死掉。形容幸运地脱险。