时间: 2025-04-29 09:45:15
他恃强倚宠，总是欺负班上的弱小同学。
最后更新时间:2024-08-20 19:08:06
句子“他恃强倚宠，总是欺负班上的弱小同学。”的语法结构如下：
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
句子描述了一个学生在班级中利用自己的强势和别人的宠爱来欺负其他弱小同学的情况。这种行为在教育环境中是不被接受的，可能反映了班级内部的权力动态或个体的行为问题。
在实际交流中，这句话可能用于批评或指责某人的不当行为。语气的变化（如加重“总是”或“欺负”）可以增强批评的力度。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
“恃强倚宠”这个成语反映了**传统文化中对于权力和宠爱的看法，即不应滥用这些优势来压迫他人。这与社会主义核心价值观中的公平、正义相呼应。
在翻译中，“恃强倚宠”被解释为“relying on his strength and favor”（英文），“自分の強さと人気を頼りに”（日文），“indem er auf seine Stärke und Gunst vertraut”（德文），这些表达都准确地传达了原句的含义。
在上下文中，这句话可能出现在讨论校园欺凌、班级管理或学生行为问题的文章或对话中。语境可能涉及教育政策、学生心理健康或社会正义等方面。
1. 【恃强倚宠】 恃、倚：倚仗，凭借。倚仗自己手段高强，又倚仗主人的宠爱。