字好书

时间: 2025-04-26 22:27:01

句子

振缨公朝不仅需要才华,还需要坚定的意志和不懈的努力。

意思

最后更新时间:2024-08-22 01:27:40

语法结构分析

句子“振缨公朝不仅需要才华,还需要坚定的意志和不懈的努力。”是一个陈述句,表达了作者的观点。

  • 主语:“振缨公朝”
  • 谓语:“需要”
  • 宾语:“才华”、“坚定的意志”、“不懈的努力”

句子使用了“不仅...还...”的结构,表示除了前述内容外,还有其他要求。

词汇学*

  • 振缨公朝:指在公共场合或官方机构中担任职务,这里特指在政府或公共机构中任职。
  • 才华:指个人的能力、天赋或创造力。
  • 坚定的意志:指坚强、不动摇的决心。
  • 不懈的努力:指持续不断的、不放弃的努力。

语境理解

句子强调了在公共机构中任职不仅需要个人的才华,还需要强大的意志力和持续的努力。这反映了社会对公职人员的高要求,以及成功背后所需的非智力因素。

语用学分析

这句话可能在鼓励或指导他人时使用,强调了成功不仅依赖于天赋,还需要后天的努力和坚持。在实际交流中,这种表达可以激励听众更加努力地工作。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “除了才华,振缨公朝还需要坚定的意志和不懈的努力。”
  • “在振缨公朝,坚定的意志和不懈的努力与才华同样重要。”

文化与*俗

“振缨公朝”这个表达可能源自古代**,其中“振缨”指的是官员的服饰,象征着官职。这个句子反映了传统文化中对官员品德和能力的双重期待。

英/日/德文翻译

  • 英文:"Serving in public office requires not only talent but also a strong will and unremitting effort."
  • 日文:「公職に就くには、才能だけでなく、堅い意志と絶えず努力することも必要です。」
  • 德文:"In öffentlichen Ämtern zu dienen erfordert nicht nur Talent, sondern auch einen starken Willen und unermüdliche Anstrengung."

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的结构和意义,同时确保了目标语言的流畅性和准确性。每个词汇的选择都旨在传达原文的精确含义。

上下文和语境分析

这句话可能在讨论公共服务的挑战、领导力的培养或个人成长的话题中出现。它强调了在任何需要责任和领导力的角色中,才华只是成功的一部分,而意志和努力同样重要。

相关成语

1. 【振缨公朝】 缨:古代帽子上系在颔下的带子;公朝:在朝廷上做事。整理好头冠,入朝处理政事。

相关词

1. 【不仅】 连词。同而且”、还”配合用,表示意思进一层学校不仅要办,而且一定要办好|鲁迅不仅是伟大的文学家,还是一位伟大的思想家; 表示超出一定数量或范围不仅我知道,还有许多同学都知道。

2. 【不懈】 不放松坚持不懈|不懈的努力。

3. 【努力】 勉力;尽力。

4. 【坚定】 (立场、主张、意志等)稳定坚强;不动摇:~不移|我们要~地跟着共产党走;使坚定:~立场|~信念。

5. 【意志】 人类特有的有意识、有目的、有计划地调节和支配自己的行动的心理现象。其过程包括决定阶段和执行阶段。决定阶段指选择一个有重大意义的动机作为行动的目的,并确定达到该目的的方法;执行阶段即克服困难,坚定地把计划付诸实施的过程。意志的调节作用包括发动与预定目的相符的行动以及抑制与预定目的矛盾的愿望和行动两方面。

6. 【振缨公朝】 缨:古代帽子上系在颔下的带子;公朝:在朝廷上做事。整理好头冠,入朝处理政事。

7. 【需要】 应该有或必须有:我们~一支强大的科学技术队伍;对事物的欲望或要求:从群众的~出发。

相关查询

投河觅井 投河觅井 投河觅井 投河觅井 投河觅井 投河觅井 投河觅井 投河觅井 投河觅井 投河觅井

最新发布

精准推荐

仫佬族 泪点 齿字旁的字 包含吸的词语有哪些 返结尾的词语有哪些 捶胸跺脚 厂字头的字 良宵好景 量变 糹字旁的字 包含糜的成语 岩居谷饮 撺角 乛字旁的字 岳帝 包含绣的词语有哪些 龙字旁的字 勿剪之惠 赴东海而死

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词