时间: 2025-04-29 04:17:49
考试时遇到不会的题目,他选择一笑了之,继续做下一题。
最后更新时间:2024-08-07 19:33:03
句子:“考试时遇到不会的题目,他选择一笑了之,继续做下一题。”
时态:一般现在时 语态:主动语态 句型:陈述句
同义词扩展:
句子描述了在考试中遇到难题时的应对策略。这种策略可能源于对压力的管理,或者是对自己能力的自信,认为不值得在难题上花费过多时间。
在实际交流中,这种表达可能用于描述一种轻松面对困难的态度,传达出一种乐观和从容的心态。它也可能隐含了对考试结果的某种不在乎,或者是对自己能力的自信。
不同句式表达:
在**文化中,“一笑了之”常常用来形容一种豁达或超然的态度,不把小事放在心上。这种态度可能与儒家文化中的“中庸之道”有关,强调平衡和适度。
英文翻译:During the exam, when he encountered a question he couldn't answer, he chose to laugh it off and moved on to the next question.
日文翻译:試験中に解けない問題に出会った時、彼はそれを笑って受け止め、次の問題に進んだ。
德文翻译:Während der Prüfung, als er auf eine Frage stieß, die er nicht beantworten konnte, entschied er sich, sie mit einem Lächeln zu ignorieren und zur nächsten Frage überzugehen.
重点单词:
翻译解读:
上下文和语境分析:
1. 【一笑了之】 笑一笑就算了事,指不予重视。