时间: 2025-04-28 21:19:19
尽管他是一个乞丐之徒，但他的自尊心很强，从不接受侮辱性的施舍。
最后更新时间:2024-08-09 21:15:06
句子：“尽管他是一个乞丐之徒，但他的自尊心很强，从不接受侮辱性的施舍。”
句子结构为复合句，包含一个让步状语从句（尽管他是一个乞丐之徒）和一个主句（但他的自尊心很强，从不接受侮辱性的施舍）。时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
同义词扩展：
句子反映了社会中对乞丐的普遍看法与乞丐自身的尊严感之间的冲突。在特定情境中，这句话强调了即使处于社会底层，个人也有维护自身尊严的权利。
句子在实际交流中可能用于强调个人的尊严和自我尊重，尤其是在面对社会偏见和不公时。礼貌用语在此句中不适用，因为句子本身带有强烈的情感色彩和立场。
不同句式表达：
句子反映了某些文化中对乞丐的负面看法以及乞丐自身的尊严感。在一些社会中，乞丐可能被视为社会负担，而这句话则强调了每个人都有维护自身尊严的权利。
英文翻译： "Although he is a beggar, his self-esteem is strong, and he never accepts insulting alms."
重点单词：
翻译解读： 英文翻译保留了原句的结构和意义，强调了乞丐的尊严和自我尊重。
上下文和语境分析： 在英语语境中，这句话同样强调了即使在社会底层，个人也有权利维护自己的尊严，不接受带有侮辱性的帮助。
1. 【乞丐之徒】 徒：辈。形容乞求恩宠的人。
1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物； 整个； 用在动词和补语之间，表示程度； 跟名词﹑动词结合，用在谓语动词前，表示快速或突然。
2. 【乞丐之徒】 徒：辈。形容乞求恩宠的人。
3. 【尽管】 表示不必考虑别的，放心去做：有意见～提，不要客气｜你有什么困难～说，我们一定帮助你解决；老是；总是：有病早些治，～耽搁着也不好；表示姑且承认某种事实，下文往往有“但是、然而、还是”等表示转折的连词跟它呼应：～他不接受我的意见，我有意见还是要向他提｜～以后变化难测，然而大体的趋势还是可以估计的。
4. 【施舍】 无偿送给穷人或出家人钱财、东西多谢施舍｜善心施舍。
5. 【自尊心】 尊重自己，维护自己的人格尊严，不容许别人侮辱和歧视的心理状态。具有自尊心的人，能够积极履行个人对社会和他人应尽的义务，为人处世光明磊落，对工作有强烈责任心；在学习方面，能够发扬自觉、勤奋、刻苦的精神。