时间: 2025-04-29 03:42:46
她总是向声背实，只听好话，结果进步很慢。
最后更新时间:2024-08-14 18:17:25
句子：“她总是向声背实，只听好话，结果进步很慢。”
主语：她
谓语：总是向声背实，只听好话，结果进步很慢
宾语：无明显宾语，但“向声背实”和“只听好话”可以视为谓语的一部分
时态：一般现在时
语态：主动语态
句型：陈述句
她：代词，指代一个女性个体
总是：副词，表示一贯的行为或状态
向声背实：成语，意为只听好听的话，不顾事实
只听好话：动词短语，表示只愿意听赞美或正面的话
结果：连词，表示因果关系
进步很慢：形容词短语，表示发展的速度很慢
同义词：向声背实 → 只听好话，只听赞美
反义词：向声背实 → 实事求是，客观公正
英文翻译：She always turns a deaf ear to the truth and only listens to flattery, resulting in slow progress.
日文翻译：彼女はいつも真実を聞き流し、お世辞だけを聞いているので、進歩が遅い。
德文翻译：Sie hört immer nur auf Schmeicheleien und ignoriert die Wahrheit, was zu langsamer Fortschritt führt.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【向声背实】 声：声名，这里指虚名；背：违背。指向往声名，背离实际。