时间: 2025-04-30 05:15:16
这位科学家埋声晦迹，默默地为国家的科技进步做出贡献。
最后更新时间:2024-08-15 11:57:04
句子：“这位科学家埋声晦迹，默默地为国家的科技进步做出贡献。”
主语：这位科学家
谓语：埋声晦迹，默默地为国家的科技进步做出贡献
宾语：无直接宾语，但“国家的科技进步”可以视为间接宾语
时态：一般现在时，表示当前或普遍的情况
语态：主动语态
句型：陈述句
这位科学家：指特定的科学家，强调个体
埋声晦迹：成语，意为隐藏自己的名声和行迹，不张扬
默默地：副词，表示不声张、不引人注意
为国家的科技进步做出贡献：表示对国家科技发展有积极影响
同义词：埋声晦迹 → 隐姓埋名、低调行事
反义词：埋声晦迹 → 大张旗鼓、高调行事
重点单词：
上下文和语境分析：翻译保持了原句的低调、奉献的语境，强调科学家的无名英雄形象。