字好书

时间: 2025-04-27 06:02:14

句子

他对新闻报道不闻不问,信息闭塞。

意思

最后更新时间:2024-08-09 06:51:12

语法结构分析

句子“他对新闻报道不闻不问,信息闭塞。”是一个陈述句,描述了一个人的行为和状态。

  • 主语:他
  • 谓语:不闻不问
  • 宾语:新闻报道
  • 补语:信息闭塞

句子的时态是现在时,表示当前的状态。语态是主动语态,主语“他”是动作的执行者。

词汇分析

  • :代词,指代某个男性个体。
  • 新闻报道:名词短语,指通过媒体传播的新闻信息。
  • 不闻不问:成语,意思是既不听也不关心,形容对某事漠不关心。
  • 信息闭塞:形容词短语,指信息不流通,缺乏对外界信息的了解。

语境分析

这个句子可能在描述一个人对当前社会或政治新闻缺乏关注,导致其信息来源有限,不了解外界动态。这种状态可能与个人的兴趣、职业或生活环境有关。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用来批评或描述某人的孤立状态,或者提醒他人关注重要信息。语气的变化(如加重“不闻不问”的语气)可以增强批评的效果。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他对新闻报道漠不关心,导致信息闭塞。
  • 他忽视新闻报道,信息流通受阻。

文化与*俗

“不闻不问”是一个中文成语,反映了**文化中对个人责任和社会参与的期望。信息闭塞可能与传统的封闭思想或保守态度有关。

英/日/德文翻译

  • 英文:He pays no attention to news reports, resulting in information isolation.
  • 日文:彼はニュース報道に無関心で、情報が閉塞している。
  • 德文:Er achtet nicht auf Nachrichtenberichte und ist somit informationsisoliert.

翻译解读

在翻译中,“不闻不问”被翻译为“pays no attention to”或“無関心で”,准确传达了原句中对新闻报道的漠视态度。“信息闭塞”则被翻译为“information isolation”或“情報が閉塞している”,表达了信息不流通的状态。

上下文和语境分析

在上下文中,这个句子可能出现在讨论个人社会责任、媒体素养或信息时代的文章中。语境可能涉及教育、政治或社会评论。

相关成语

1. 【不闻不问】 闻:听。人家说的不听,也不主动去问。形容对事情不关心。

相关词

1. 【不闻不问】 闻:听。人家说的不听,也不主动去问。形容对事情不关心。

2. 【信息】 音信;消息:数月来一直没有得到有关他的~;信息论中指用符号传送的报道,报道的内容是接收符号者预先不知道的。

3. 【闭塞】 堵塞管道~; 交通不便;偏僻;风气不开他住在偏远的山区,那里十分~; 消息不灵通老人久不出门,~得很。

相关查询

盛行于世 盛行于世 盛行于世 盛行于世 盛行于世 盛行于世 盛行于世 盛行于世 盛行于世 盛行于世

最新发布

精准推荐

公平交易 荻塘女子 匕字旁的字 柱彻 闲居无聊 孔爵 部结尾的词语有哪些 颓倒 提土旁的字 不可名貌 夜行人 谁开头的词语有哪些 鱼沉雁杳 鬯字旁的字 不分皂白 包含落的词语有哪些 阜字旁的字 皮字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词