字好书

时间: 2025-04-27 12:16:18

句子

他在比赛中获胜后,队友们抚掌击节,庆祝这来之不易的胜利。

意思

最后更新时间:2024-08-21 15:47:08

语法结构分析

  1. 主语:“他”,指代某位参赛者。
  2. 谓语:“获胜”,表示动作,即赢得比赛。
  3. 宾语:无直接宾语,但隐含的宾语是“比赛”。
  4. 状语:“在比赛中”,说明动作发生的地点和时间。
  5. 补语:“后”,表示动作发生的时间顺序。 *. 并列结构:“队友们抚掌击节,庆祝这来之不易的胜利”,描述了队友们的庆祝行为。

词汇学*

  1. 获胜:赢得比赛,同义词有“胜利”、“赢”,反义词有“失败”。
  2. 抚掌击节:一种庆祝方式,表示高兴和赞赏。
  3. 来之不易:形容胜利或成果得来不易,需要付出很多努力。

语境理解

句子描述了某人在比赛中获胜后,队友们通过抚掌击节的方式庆祝这一胜利。这种庆祝方式在**文化中常见,尤其是在体育比赛中,体现了团队精神和集体荣誉感。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子用于描述和分享胜利的喜悦。抚掌击节是一种积极的、庆祝性的动作,传达了团队成员之间的支持和鼓励。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “比赛结束后,他赢得了胜利,队友们纷纷抚掌击节,共同庆祝这一难得的胜利。”
  • “他的胜利让队友们激动不已,他们抚掌击节,以此表达对这一来之不易的胜利的庆祝。”

文化与*俗

抚掌击节是**文化中一种传统的庆祝方式,常见于体育比赛、表演等场合。这种行为体现了集体主义精神和团队合作的重要性。

英/日/德文翻译

英文翻译:After winning the match, his teammates clapped and stamped their feet to celebrate this hard-earned victory.

日文翻译:試合に勝った後、彼のチームメイトたちは手を叩き、足を踏み鳴らして、この得難い勝利を祝った。

德文翻译:Nach seinem Sieg im Spiel klatschten und stampften seine Teamkollegen, um diesen verdienten Erfolg zu feiern.

翻译解读

在英文翻译中,“clapped and stamped their feet”准确地传达了“抚掌击节”的含义。日文翻译中,“手を叩き、足を踏み鳴らして”也很好地表达了这一动作。德文翻译中,“klatschten und stampften”同样传达了庆祝的动作。

上下文和语境分析

句子在体育比赛的背景下使用,强调了胜利的来之不易和团队成员之间的庆祝行为。这种庆祝方式在不同的文化中可能有不同的表现形式,但核心意义是共同的:庆祝和分享胜利的喜悦。

相关成语

1. 【抚掌击节】 抚掌:拍手;击节:打拍子。拍手为乐曲打拍子。也用来表示非常赞赏。

2. 【来之不易】 来之:使之来。得到它不容易。表示财物的取得或事物的成功是不容易的。

相关词

1. 【庆祝】 庆贺祝颂; 后指对喜事进行一些活动表示欢庆或纪念。

2. 【抚掌击节】 抚掌:拍手;击节:打拍子。拍手为乐曲打拍子。也用来表示非常赞赏。

3. 【来之不易】 来之:使之来。得到它不容易。表示财物的取得或事物的成功是不容易的。

4. 【比赛】 在体育、生产等活动中,比较本领、技术的高低象棋~ㄧ~篮球。

5. 【胜利】 谓举办法事的盛大利益; 在斗争或竞赛中打败对方; 事业﹑工作达到预定目的;获得成功。

6. 【队友】 同一体育运动队、考察队等队员之间的互称。

相关查询

尽多尽少 尽多尽少 尽多尽少 尽多尽少 尽多尽少 尽其在我 尽其在我 尽其在我 尽其在我 尽其在我

最新发布

精准推荐

水汪汪 制冷 毛字旁的字 祠祷 私言切语 连宵达旦 首尾受敌 杨虎围匡 提手旁的字 鱼水之爱 骨字旁的字 亅字旁的字 见善若惊 片字旁的字 死钱

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词