字好书

时间: 2025-04-27 23:25:45

句子

小明被同学欺负了,但他知道君子报仇,十年不晚,所以决定先忍耐,等待合适的时机。

意思

最后更新时间:2024-08-14 18:54:37

1. 语法结构分析

句子:“小明被同学欺负了,但他知道君子报仇,十年不晚,所以决定先忍耐,等待合适的时机。”

  • 主语:小明
  • 谓语:被欺负了、知道、决定
  • 宾语:欺负、君子报仇、十年不晚、忍耐、时机
  • 时态:过去时(被欺负了)、现在时(知道、决定)
  • 语态:被动语态(被欺负了)
  • 句型:陈述句

2. 词汇学*

  • 小明:人名,指代一个具体的人。
  • 被同学欺负了:被动语态,表示小明受到了同学的欺负。
  • 知道:动词,表示了解或明白某事。
  • 君子报仇,十年不晚:成语,意思是君子在报仇时不必急于一时,可以等待合适的时机。
  • 决定:动词,表示做出选择或决策。
  • 忍耐:动词,表示克制或忍受。
  • 等待:动词,表示期待或等候。
  • 合适的时机:名词短语,表示恰当或适宜的时间。

3. 语境理解

  • 情境:小明在学校受到同学的欺负,但他选择不立即反击,而是等待一个更好的时机。
  • 文化背景:**传统文化中强调“君子报仇,十年不晚”,强调耐心和策略。

4. 语用学研究

  • 使用场景:学校、家庭、社会等涉及人际冲突的场合。
  • 礼貌用语:句子中没有明显的礼貌用语,但“君子报仇,十年不晚”体现了一种克制和智慧。
  • 隐含意义:小明的决定显示了他的成熟和策略性。

5. 书写与表达

  • 不同句式
    • 小明遭受了同学的欺负,但他明白君子报仇不必急于一时,因此他决定暂时忍耐,寻找最佳时机。
    • 尽管小明被同学欺负,他知道君子报仇可以等待,所以他选择忍耐,等待一个更好的机会。

. 文化与

  • 文化意义:“君子报仇,十年不晚”体现了**传统文化中的忍耐和智慧。
  • 成语典故:这个成语源自**古代的道德观念,强调在处理冲突时的耐心和策略。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Xiao Ming was bullied by his classmates, but he knows that a gentleman's revenge is best served late, so he decided to be patient and wait for the right moment.
  • 日文翻译:小明はクラスメートにいじめられましたが、君子は復讐は遅くとも十年は遅くないと知っているので、我慢することに決め、適切な時を待ちます。
  • 德文翻译:Xiao Ming wurde von seinen Klassenkameraden gehetzt, aber er weiß, dass ein Gentleman seine Rache am besten spät serviert, also beschloss er, geduldig zu sein und auf den richtigen Moment zu warten.

翻译解读

  • 英文:强调了“a gentleman's revenge is best served late”,直接翻译了成语的含义。
  • 日文:使用了“君子は復讐は遅くとも十年は遅くない”来表达成语的含义。
  • 德文:使用了“ein Gentleman seine Rache am besten spät serviert”来表达成语的含义。

上下文和语境分析

  • 上下文:句子可能出现在讨论学校霸凌、个人成长或策略性决策的文章或对话中。
  • 语境:句子传达了在面对不公时的耐心和策略,以及**传统文化中的价值观。

相关词

1. 【决定】 对如何行动做出主张领导上~派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办,最好是由大家来~; 决定的事项这个问题尚未做出~ㄧ组长们回去要向本组传达这项~; 某事物成为另一事物的先决条件;起主导作用存在~意识ㄧ这件事~了他未来的生活道路; 客观规律促使事物一定向某方面发展变化~性ㄧ~因素。

2. 【合适】 符合实际情况或客观要求这双鞋你穿着正~丨这个字用在这里不~。

3. 【同学】 同师受业; 同师受业的人; 清代严禁文人结社,禁用社兄﹑盟弟等称呼,于是文人之间改称同学; 在同一个学校学习的人; 对在校学生的通称。

4. 【君子】 古代指地位高的人,后来指人格高尚的人正人~ㄧ以小人之心度~之腹。

5. 【小明】 《诗.小雅》篇名。《诗.小雅.小明序》"小明﹐大夫悔仕于乱世也。"后用为悔仕乱世的典实。

6. 【忍耐】 把痛苦的感觉或某种情绪抑制住,不使表现出来。亦谓在困苦的环境中坚持下去。

7. 【所以】 原因,情由; 可与形容词或动词组成名词性词组,仍表示原因﹑情由; 用以,用来; 连词。表示因果关系。用在下半句,由因及果; 连词。表示因果关系。用在上半句,由果探因; 连词。表示因果关系。上半句用"因"或"缘",下半句用"所以"◇来发展为"因为……所以……"的句式; 可以; 所作,所为。

8. 【报仇】 采取行动来打击仇敌:~雪恨。

9. 【时机】 时宜;机会。

10. 【欺负】 欺诈违背; 欺凌﹐压迫; 犹轻视﹐小看。

11. 【知道】 谓通晓天地之道,深明人世之理; 认识道路; 晓得,谓对事物有所了解﹑认识; 公文用语。犹知悉。多见于诏令; 犹厉害。

相关查询

奸人之雄 奸人之雄 奸人之雄 奸人之雄 奸人之雄 奸人之雄 奸同鬼蜮,行若狐鼠 奸同鬼蜮,行若狐鼠 奸同鬼蜮,行若狐鼠 奸同鬼蜮,行若狐鼠

最新发布

精准推荐

鼓字旁的字 目字旁的字 穴土 纷若 祥字篆书怎么写_祥字篆书书写步骤详解 碗字的笔画顺序详解_碗字的笔顺规则 包含豫的成语 浮累 文身剪发 归根结底 绞丝旁的字 刿鉥肝肾 山半 宝盖头汉字大全_带宝盖头的汉字详解 恪守不渝 辛字旁的字 带ou的汉字大全_拼音ou的汉字列表 无一尘染 带金的汉字大全_金字旁的字有哪些 斗字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词