字好书

时间: 2025-04-22 20:18:07

句子

他们的合作关系千丝万缕,共同推动了项目的进展。

意思

最后更新时间:2024-08-13 16:11:33

语法结构分析

句子:“他们的合作关系千丝万缕,共同推动了项目的进展。”

  • 主语:“他们的合作关系”
  • 谓语:“推动了”
  • 宾语:“项目的进展”
  • 定语:“千丝万缕”(修饰“合作关系”)
  • 状语:“共同”(修饰“推动了”)

句子为陈述句,时态为过去时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 合作关系:指双方或多方之间的协作关系。
  • 千丝万缕:形容关系非常密切,难以分割。
  • 共同:一起,协同。
  • 推动:促进,使前进。
  • 项目:指一项计划或工作。
  • 进展:事情向前发展的过程。

语境理解

句子描述了一种紧密的合作关系,这种关系对项目的推进起到了积极作用。在商业、工程或学术等领域,这种表述常见于描述团队或组织间的协作成果。

语用学分析

句子在实际交流中常用于总结或评价合作的效果,表达对合作成果的肯定。语气积极,传递出合作带来的正面影响。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “由于他们之间千丝万缕的合作关系,项目得以顺利推进。”
  • “项目的进展得益于他们紧密无间的合作。”

文化与*俗

“千丝万缕”这个成语源自**传统文化,比喻关系错综复杂,难以割舍。在描述合作关系时,这个成语强调了关系的深度和复杂性。

英/日/德文翻译

  • 英文:Their intricate partnership has jointly propelled the progress of the project.
  • 日文:彼らの複雑な協力関係が、プロジェクトの進展を共に推進しました。
  • 德文:Ihre komplizierte Partnerschaft hat gemeinsam die Fortschritte des Projekts vorangetrieben.

翻译解读

  • 英文:强调了合作关系的复杂性和共同推动项目进展的事实。
  • 日文:使用了“複雑な”来对应“千丝万缕”,并强调了共同推动的概念。
  • 德文:使用了“komplizierte”来表达“千丝万缕”,并强调了共同推动的动作。

上下文和语境分析

句子通常出现在报告、总结或会议中,用于强调合作的重要性和成果。在不同的文化和社会背景下,合作关系的描述可能会有所不同,但“千丝万缕”这个成语在汉语中具有特定的文化内涵,强调了关系的深度和复杂性。

相关成语

1. 【千丝万缕】 千条丝,万条线。原形容一根又一根,数也数不清。现多形容相互之间种种密切而复杂的联系。

相关词

1. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。

2. 【共同】 属于大家的;彼此都具有的~点ㄧ~语言ㄧ搞好经济建设是全国人民的~心愿; 大家一起(做)~努力。

3. 【关系】 事物之间相互作用、相互影响的状态:正确处理科学技术普及和提高的~|这个电门跟那盏灯没有~;人和人或人和事物之间的某种性质的联系:拉~|~户|夫妻~|军民~|社会~;对有关事物的影响或重要性;值得注意的地方(常跟“没有、有”连用):这一点很有~|没有~,修理修理照样儿能用;泛指原因、条件等:由于时间~,暂时谈到这里为止;表明有某种组织关系的证件:随身带上团的~;关联;牵涉:石油是~到国计民生的重要物资。

4. 【千丝万缕】 千条丝,万条线。原形容一根又一根,数也数不清。现多形容相互之间种种密切而复杂的联系。

5. 【合作】 互相配合做某事或共同完成某项任务分工~丨技术~。

6. 【推动】 向前用力使物体前进或摇动; 指使工作展开; 摇撼;动摇。

7. 【进展】 (事情)向前发展:~神速|工作有~。

8. 【项目】 事物分成的门类。

相关查询

图为不轨 图为不轨 图为不轨 图为不轨 图为不轨 图为不轨 图为不轨 图为不轨 图为不轨 图为不轨

最新发布

精准推荐

栩栩如生 斯开头的词语有哪些 温疟 穷毒 淫言狎语 雀马鱼龙 包含烈的词语有哪些 片字旁的字 疾风知劲草 倒八字的字 魁旷 自字旁的字 皇机 无耻之徒 西字头的字 屎屁直流 火字旁的字 檐结尾的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词