字好书

时间: 2025-04-29 16:34:00

句子

这种不道德的行为,让人不齿于人。

意思

最后更新时间:2024-08-09 07:17:09

语法结构分析

句子“这种不道德的行为,让人不齿于人。”的语法结构如下:

  • 主语:“这种不道德的行为”
  • 谓语:“让人”
  • 宾语:“不齿于人”

这是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。句子的结构清晰,主谓宾关系明确。

词汇分析

  • 不道德的:形容词,指违反道德规范的行为。
  • 行为:名词,指人的行动或举止。
  • 让人:动词短语,表示使某人产生某种感觉或反应。
  • 不齿于人:成语,意思是被人所不齿,即被人鄙视或看不起。

语境分析

句子在特定情境中表达了对某种行为的强烈谴责。这种行为被认为是极其不道德的,以至于人们对其感到鄙视。在社会文化背景中,道德规范是社会秩序和人际关系的基础,因此违反道德的行为会受到公众的谴责。

语用学分析

在实际交流中,这句话可以用在谴责某些不道德行为时,表达说话者对此类行为的强烈不满和鄙视。语气通常是严肃和强烈的,目的是引起听者的共鸣和对不道德行为的反感。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 这种行为极其不道德,令人鄙视。
  • 人们对这种不道德的行为感到不齿。
  • 这种行为的不道德性让人无法接受。

文化与*俗

句子中的“不齿于人”是一个成语,源自传统文化,强调了道德在社会中的重要性。在文化中,道德规范被视为个人和社会行为的基石,违反道德的行为会受到社会的严厉批评。

英/日/德文翻译

  • 英文:This immoral behavior is despicable.
  • 日文:この不道徳な行為は人にぞんざいにされる。
  • 德文:Dieses unmoralische Verhalten ist verachtenswert.

翻译解读

  • 英文:强调行为的道德性问题,并直接表达对其的鄙视。
  • 日文:使用“ぞんざいにされる”表达被轻视的意思,与“不齿于人”相近。
  • 德文:使用“verachtenswert”直接表达鄙视的情感。

上下文和语境分析

在不同的文化和语言环境中,对不道德行为的评价和表达方式可能有所不同。在分析这句话时,需要考虑到不同文化对道德的理解和表达方式的差异。

相关成语

1. 【不齿于人】 齿:象牙齿一样排列。不能列于人类。指被人看不起。

相关词

1. 【不齿于人】 齿:象牙齿一样排列。不能列于人类。指被人看不起。

2. 【行为】 受思想支配而表现出来的活动:~不端|揭露不法~。

相关查询

三十而立 三十而立 三十而立 三十而立 三十而立 三十而立 三十而立 三十而立 三十哥 三十哥

最新发布

精准推荐

看菜吃饭,量体裁衣 包含拦的词语有哪些 遗编断简 痜后跋前 魏鹊无枝 辛字旁的字 止字旁的字 灵心巧手 利入 遐迩闻名 帐御 麦字旁的字 白字旁的字 农产品 口含天宪 母字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词