时间: 2025-04-30 17:58:04
学校在台风来临前,采取了固壁清野的措施,确保学生安全。
最后更新时间:2024-08-15 07:23:14
句子时态为过去时,语态为主动语态,句型为陈述句。
句子描述了学校在台风来临前采取的预防措施,目的是为了保证学生的安全。这种措施可能包括加固建筑物、清理校园内的潜在危险物品等。
句子在实际交流中用于传达学校对学生安全的重视和采取的预防措施。语气严肃,表达了紧急和必要性。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思:
固壁清野是一个成语,源自**古代军事策略,意为加固城墙、清理战场,以防敌人进攻。在此句中,比喻学校采取的防御措施。
英文翻译:The school took measures to fortify and clear the area before the typhoon arrived, ensuring the safety of the students.
日文翻译:学校は台風が来る前に、堅固な壁を作り、野を清める措置を取り、生徒の安全を確保しました。
德文翻译:Die Schule hat vor dem Eintreffen des Taifuns Maßnahmen zur Verstärkung und Bereinigung des Geländes ergriffen, um die Sicherheit der Schüler zu gewährleisten.
在英文翻译中,"fortify and clear the area" 对应 "固壁清野","ensuring the safety of the students" 对应 "确保学生安全"。日文和德文翻译也准确传达了原句的意思。
句子在描述一个具体的应急情况,强调了学校对学生安全的重视和采取的预防措施。这种描述在自然灾害频发的地区尤为重要,体现了学校的社会责任和应急管理能力。
1. 【固壁清野】 固壁,指加固壁垒,使敌不易攻击;清野,指转移人口、物资,使敌无所获取。这是对付优势入侵敌人的一种策略。