字好书

时间: 2025-04-27 17:26:03

句子

那个团队在初期遭遇重重阻碍,但否极生泰,最终取得了突破性的进展。

意思

最后更新时间:2024-08-14 19:22:48

语法结构分析

句子:“那个团队在初期遭遇重重阻碍,但否极生泰,最终取得了突破性的进展。”

  • 主语:那个团队
  • 谓语:遭遇、取得
  • 宾语:重重阻碍、突破性的进展
  • 状语:在初期、最终
  • 连词:但
  • 成语:否极生泰

时态:一般过去时,表示过去发生的事情。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学*

  • 那个团队:指代一个特定的团队。
  • 初期:指事物发展的早期阶段。
  • 遭遇:遇到,经历。
  • 重重阻碍:许多困难和障碍。
  • :转折连词,表示前后内容相反或对比。
  • 否极生泰:成语,意思是逆境达到极点就会向顺境转化。
  • 最终:最后,表示时间上的结束。
  • 取得:获得,达到。
  • 突破性的进展:指重大的、显著的进步。

同义词扩展

  • 遭遇:经历、面临
  • 重重阻碍:重重困难、诸多障碍
  • 突破性的进展:重大进展、显著进步

语境理解

句子描述了一个团队在项目或任务的初期遇到了很多困难,但这些困难最终促使团队实现了重大进步。这种描述常见于团队建设、项目管理或个人成长的语境中。

语用学分析

句子在实际交流中常用于鼓励或描述团队克服困难后的成功。使用“否极生泰”这样的成语增加了语言的文化深度和表达的丰富性。

书写与表达

不同句式表达

  • 尽管那个团队在初期面临了许多障碍,但他们最终实现了突破性的进展。
  • 那个团队在项目初期虽然遇到了不少困难,但最终取得了显著的进步。

文化与*俗

否极生泰:这个成语源自**哲学,强调事物发展到极端就会向相反方向转化,常用于鼓励人们在逆境中保持希望。

英/日/德文翻译

英文翻译: "The team encountered numerous obstacles in the early stages, but after experiencing the worst, they eventually achieved a breakthrough."

日文翻译: "そのチームは初期に多くの障害に直面しましたが、最悪の状況を経験した後、最終的に突破的な進展を遂げました。"

德文翻译: "Das Team stieß in den frühen Phasen auf zahlreiche Hindernisse, aber nachdem es das Schlimmste durchgemacht hatte, erzielte es schließlich einen Durchbruch."

翻译解读

在翻译过程中,保持原文的意思和情感是关键。使用“after experiencing the worst”来表达“否极生泰”的概念,确保了文化内涵的传递。

上下文和语境分析

句子通常出现在描述团队或个人克服困难并取得成功的故事中,强调逆境中的成长和进步。这种叙述在励志文章、团队报告和成功案例分享中常见。

相关成语

1. 【否极生泰】 否:坏;泰:好,顺利。坏的达到极点,好的就来了。指厄运终了好运就来。

相关词

1. 【初期】 开始的一段时期:抗战~|这病的~症状是厌食。

2. 【取得】 召唤到; 得到。

3. 【否极生泰】 否:坏;泰:好,顺利。坏的达到极点,好的就来了。指厄运终了好运就来。

4. 【团队】 具有某种性质的集体;团体:体育~|旅游~。

5. 【最终】 最后。

6. 【进展】 (事情)向前发展:~神速|工作有~。

7. 【遭遇】 碰上;遇到遭遇战|遭遇各方面的抵抗; 经历;遇到的事情悲惨的遭遇。

8. 【阻碍】 挡住;使不顺利意外塌方阻碍了隧道工程的如期完成; 起阻碍作用的事物一路并无阻碍。

相关查询

拿一手 拿一手 拿一手 拿一手 拿一手 拿一手 拿一手 拿一手 拾陈蹈故 拾陈蹈故

最新发布

精准推荐

入己 包含臭的词语有哪些 魄结尾的成语 年谷 继往开来 玄字旁的字 琴心剑胆 此一时,彼一时 迷人眼目 杞人忧天 美酒佳肴 倚官仗势 歺字旁的字 癶字旁的字 齐字旁的字 风开头的成语 所所 稀结尾的词语有哪些 糸字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词