时间: 2025-04-23 09:10:51
她的记忆力惊人，对每个细节都分毫不爽。
最后更新时间:2024-08-12 16:28:00
句子：“她的记忆力惊人，对每个细节都分毫不爽。”
主语：“她的记忆力”
谓语：“惊人”和“分毫不爽”
宾语：无直接宾语，但“对每个细节”可以视为间接宾语。
时态：一般现在时，表示当前的状态或*惯。
语态：主动语态。
句型：陈述句，直接陈述一个事实。
记忆力：指一个人记住信息的能力。
惊人：形容词，表示非常出色或令人惊讶。
细节：名词，指小而具体的方面或部分。
分毫不爽：成语，表示非常精确，没有任何差错。
同义词：
反义词：
英文翻译：Her memory is astonishing, with every detail remembered perfectly.
日文翻译：彼女の記憶力は驚異的で、どの細部も完璧に覚えている。
德文翻译：Ihr Gedächtnis ist erstaunlich, sie erinnert sich an jeden Detail genau.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【分毫不爽】 分毫：数量单位，十丝为一毫，十毫为一厘，十厘为一分。比喻没有丝毫差错。