时间: 2025-06-15 23:05:29
小明在背后说同学的坏话,结果被别人听到,真是属垣有耳。
最后更新时间:2024-08-19 11:43:44
句子:“小明在背后说同学的坏话,结果被别人听到,真是属垣有耳。”
句子时态为一般过去时,语态为主动语态,句型为陈述句。
句子描述了小明在背后说同学的坏话,结果这些话被别人听到,暗示了小明的行为不慎,秘密被泄露。这个句子在特定的情境中强调了秘密容易被泄露的道理,与*的文化背景和社会俗相符合。
在实际交流中,这个句子可以用来说明在背后说人坏话的风险,提醒人们要注意自己的言行。句中的“属垣有耳”隐含了警告的语气,提醒人们要谨慎。
可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
“属垣有耳”是一个成语,源自《左传·宣公十五年》,原意是指墙上有耳朵,比喻秘密容易被泄露。这个成语反映了传统文化中对保密和谨慎的重视。
在翻译中,“属垣有耳”被翻译为“walls have ears”(英文)、“壁に耳あり”(日文)和“Wände haben Ohren”(德文),这些表达都传达了秘密容易被泄露的含义。
这个句子在上下文中可能是一个警告或提醒,告诉读者在背后说人坏话是有风险的,因为秘密很容易被泄露。这种语境在各种文化中都是普遍存在的,强调了谨慎和保密的重要性。
1. 【属垣有耳】 有人靠着墙偷听。
1. 【别人】 另外的人:家里只有母亲和我,没有~。
2. 【同学】 同师受业; 同师受业的人; 清代严禁文人结社,禁用社兄﹑盟弟等称呼,于是文人之间改称同学; 在同一个学校学习的人; 对在校学生的通称。
3. 【小明】 《诗.小雅》篇名。《诗.小雅.小明序》"小明﹐大夫悔仕于乱世也。"后用为悔仕乱世的典实。
4. 【属垣有耳】 有人靠着墙偷听。
5. 【结果】 结果1在一定阶段,事物发展所达到的最后状态优良的成绩,是长期刻苦学习的~ㄧ经过一番争论,~他还是让步了。 结果2 [jiéguǒ]将人杀死(多见于早期白话)。另见jiē∥guǒ。
6. 【背后】 后面山~; 不当面有话当面说,不要~乱说。