字好书

时间: 2025-04-29 05:54:37

句子

公司为了短期利润,削减研发投入,这种剜肉医疮的策略最终会损害公司的长远发展。

意思

最后更新时间:2024-08-12 21:40:54

语法结构分析

句子:“公司为了短期利润,削减研发投入,这种剜肉医疮的策略最终会损害公司的长远发展。”

  • 主语:公司
  • 谓语:削减
  • 宾语:研发投入
  • 状语:为了短期利润
  • 定语:这种剜肉医疮的策略
  • 补语:最终会损害公司的长远发展

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  • 公司:指商业组织,可以是国有企业、私营企业等。
  • 短期利润:指在较短时间内获得的利润,通常与长期利益相对。
  • 削减:减少或缩减,通常指在预算或资源上的减少。
  • 研发投入:指在研究与开发上的投资,通常用于创新和技术进步。
  • 剜肉医疮:成语,比喻为了解决眼前的问题而采取损害长远的措施。
  • 策略:指为达到某种目的而采取的计划或方法。
  • 长远发展:指长期的发展规划和目标。

语境理解

句子在商业和管理情境中使用,强调了为了短期利益而牺牲长期发展的风险。这种做法在商业决策中常见,但往往被批评为短视。

语用学研究

句子在商业讨论或批评中使用,表达了对公司决策的担忧。语气较为严肃,隐含了对公司未来发展的负面预测。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 为了追求短期利润,公司减少了研发投资,这种短视的策略可能会对公司的长期前景造成损害。
  • 公司因追求短期利润而削减研发预算,这种策略可能会对其长远发展产生不利影响。

文化与*俗

  • 剜肉医疮:这个成语在**文化中常用,形象地描述了为了解决眼前问题而采取的损害长远的措施。
  • 短期利润 vs. 长远发展:这种对比在商业文化中常见,强调了平衡短期利益和长期规划的重要性。

英/日/德文翻译

  • 英文:The company, in pursuit of short-term profits, cuts its R&D investment, a strategy akin to cutting flesh to heal a wound, which will ultimately harm the company's long-term development.
  • 日文:短期利益を追求するために、会社は研究開発投資を削減している。この切肉医傷のような戦略は、最終的に会社の長期的な発展に損害を与えるだろう。
  • 德文:Das Unternehmen reduziert seine Forschungs- und Entwicklungsinvestitionen, um kurzfristige Gewinne zu erzielen, eine Strategie wie das Schneiden von Fleisch zur Heilung einer Wunde, die letztendlich das langfristige Wachstum des Unternehmens schädigen wird.

翻译解读

  • 重点单词

    • R&D investment (研发投入)
    • short-term profits (短期利润)
    • long-term development (长远发展)
    • strategy (策略)
  • 上下文和语境分析

    • 句子在商业和管理讨论中使用,强调了短期利益和长期发展之间的权衡。
    • 翻译时需要保持原文的严肃语气和对未来发展的担忧。

通过以上分析,我们可以更深入地理解这个句子在不同层面的含义和用法,以及它在不同语言和文化中的表达方式。

相关成语

1. 【剜肉医疮】 比喻只顾眼前,用有害的方法来救急。

相关词

1. 【公司】 一种工商业组织,经营产品的生产、商品流转或某些建设事业等。

2. 【利润】 经营工商业等赚的钱。

3. 【削减】 减少。

4. 【剜肉医疮】 比喻只顾眼前,用有害的方法来救急。

5. 【发展】 事物由小到大、由简单到复杂、由低级到高级的变化事态还在~ㄧ社会~规律; 扩大(组织、规模等)~新会员 ㄧ~轻纺工业。

6. 【损害】 使人或事物遭受不幸或伤害吸烟损害健康|你这么做会损害别人的利益的。

7. 【最终】 最后。

8. 【短期】 短时期~贷款ㄧ~训练班。

9. 【研发】 研制开发:~新药|新产品~成功。

10. 【策略】 根据形势发展而制定的行动方针和斗争方式:斗争~;讲究斗争艺术;注意方式方法:谈话要~一点|这样做不够~。

11. 【长远】 时间很长(指未来的时间):~打算|眼前利益应该服从~利益。

相关查询

一副急泪 一副急泪 一副急泪 一副急泪 一副急泪 一副急泪 一副急泪 一副急泪 一副急泪 一力承担

最新发布

精准推荐

迟日旷久 啮结尾的词语有哪些 赤绳绾足 暖房 而字旁的字 碧结尾的词语有哪些 兴文偃武 旦晩 丫蛋 深闺 摸棱两可 克字旁的字 新讼 車字旁的字 顾内之忧 山字旁的字 包含嚅的词语有哪些 彐字旁的字 包含着的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词