字好书

时间: 2025-07-19 15:02:38

句子

小华因为疏忽大意,丢失了重要的物品,他悔不当初。

意思

最后更新时间:2024-08-20 21:55:43

1. 语法结构分析

句子:“小华因为疏忽大意,丢失了重要的物品,他悔不当初。”

  • 主语:小华
  • 谓语:丢失了
  • 宾语:重要的物品
  • 状语:因为疏忽大意
  • 补语:他悔不当初

时态:过去时(丢失了) 语态:主动语态 句型:陈述句

2. 词汇学*

  • 小华:人名,指代一个具体的人。
  • 疏忽大意:形容词短语,表示不小心或粗心。
  • 丢失:动词,表示失去某物。
  • 重要的物品:名词短语,表示价值高或意义重大的物品。
  • 悔不当初:成语,表示后悔当初的行为或决定。

同义词扩展

  • 疏忽大意:粗心大意、马虎
  • 丢失:遗失、失落
  • 重要的物品:贵重物品、关键物品
  • 悔不当初:后悔莫及、懊悔不已

3. 语境理解

句子描述了小华因为疏忽大意而丢失了重要的物品,并且他对此感到非常后悔。这种情境在日常生活中很常见,可能发生在工作、学*或个人生活中。

4. 语用学研究

句子在实际交流中用于表达遗憾和自责。使用“悔不当初”这个成语增加了语气的强烈程度,表达了说话者深刻的后悔之情。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 小华因为疏忽大意而丢失了重要的物品,他现在非常后悔。
  • 由于疏忽大意,小华失去了重要的物品,他深感懊悔。

. 文化与

成语:悔不当初

  • 含义:表示后悔当初的行为或决定。
  • 典故:源自《左传·宣公十五年》:“悔其当初,不如无有。”

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:Xiao Hua lost an important item due to carelessness, and he regrets it deeply.

重点单词

  • carelessness:疏忽大意
  • lost:丢失
  • important item:重要的物品
  • regrets:悔不当初

翻译解读:英文翻译保留了原句的基本结构和含义,通过使用“regrets it deeply”来表达“悔不当初”的强烈后悔之情。

上下文和语境分析

  • 在英文语境中,这种表达方式同样适用于描述因疏忽而导致的后悔情绪。

相关成语

1. 【悔不当初】 悔:后悔;当初:开头,起初。后悔不在当初采取另一种行动。

2. 【疏忽大意】 经常不集中注意力,粗心。

相关词

1. 【丢失】 遗失~行李ㄧ~文件。

2. 【悔不当初】 悔:后悔;当初:开头,起初。后悔不在当初采取另一种行动。

3. 【物品】 物件,东西。

4. 【疏忽大意】 经常不集中注意力,粗心。

5. 【重要】 指重镇﹑要地; 谓重大而主要。

相关查询

一代宗工 一代宗工 一代宗工 一代宗工 一代宗工 一代宗工 一代宗工 一代宗工 一代文豪 一代文豪

最新发布

精准推荐

龙字旁的字 人事不省 吴甲 四字头的字 鹿字旁的字 源开头的词语有哪些 一抹头 面字旁的字 杂英 乱结尾的成语 浅闻小见 堂高廉远 阜字旁的字 眼不见为净 基开头的词语有哪些 盆成 蛛网尘埃 棼棼

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词