时间: 2025-04-29 02:37:53
在学术研究项目中，择优录用是确保研究质量的关键。
最后更新时间:2024-08-21 21:07:19
句子：“在学术研究项目中，择优录用是确保研究质量的关键。”
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
同义词扩展：
句子强调在学术研究项目中，选择最优秀的人才录用是保证研究质量的重要手段。这反映了学术界对高质量研究成果的追求和对人才选拔的重视。
句子在实际交流中用于强调人才选拔的重要性。在学术会议、论文或报告中，这种表述可以传达对研究质量的高度重视。
不同句式表达：
句子体现了学术界对人才选拔的重视，这与许多文化中对教育和学术成就的尊重相符。在学术界，高质量的研究成果往往依赖于优秀的人才，因此择优录用成为一种普遍接受的做法。
英文翻译：In academic research projects, selecting the best candidates is key to ensuring the quality of research.
日文翻译：学術研究プロジェクトにおいて、優秀な候補者を選ぶことは研究の質を確保するための鍵である。
德文翻译：In akademischen Forschungsprojekten ist die Auswahl der besten Kandidaten entscheidend für die Sicherstellung der Forschungsqualität.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【择优录用】 录用：录取，任用。选择优秀的加以录取和任用。
1. 【关键】 门闩或功能类似门闩的东西；比喻事物最关紧要的部分；对情况起决定作用的因素：摸清情况是解决问题的～｜办好学校～在于提高教学质量；最关紧要的：～问题｜～时刻。
2. 【择优录用】 录用：录取，任用。选择优秀的加以录取和任用。
3. 【研究】 钻研；探求事物的性质、规律等凡事须得研究，才会明白｜研究人类学； 考虑；商讨这个方案领导正在研究｜请大家来研究问题。
4. 【确保】 切实保持或保证。
5. 【质量】 事物、产品或工作的优劣程度商品质量｜教学质量｜建筑质量； 量度物体所含物质多少的物理量。也是物体惯性大小的量度。国际单位制的七个基本量之一。单位是千克。
6. 【项目】 事物分成的门类。