经过双方的努力，这场贸易争端最终烟消火灭，双方恢复了合作关系。

1. 【烟消火灭】    - 烟云消散，火光熄灭。比喻事物消灭干净。

1. 【争端】    - 引起争执的事由挑起争┒耍争端频生。

2. 【关系】    - 事物之间相互作用、相互影响的状态：正确处理科学技术普及和提高的～｜这个电门跟那盏灯没有～；人和人或人和事物之间的某种性质的联系：拉～｜～户｜夫妻～｜军民～｜社会～；对有关事物的影响或重要性；值得注意的地方（常跟“没有、有”连用）：这一点很有～｜没有～，修理修理照样儿能用；泛指原因、条件等：由于时间～，暂时谈到这里为止；表明有某种组织关系的证件：随身带上团的～；关联；牵涉：石油是～到国计民生的重要物资。

3. 【努力】    - 勉力;尽力。

4. 【双方】    - 指在某种场合中相对的两个人或两个集体。

5. 【合作】    - 互相配合做某事或共同完成某项任务分工～丨技术～。

6. 【恢复】    - 变成原来的样子：秩序～了｜健康已完全～；使变成原来的样子；把失去的收回来：～原状｜～失地。

7. 【烟消火灭】    - 烟云消散，火光熄灭。比喻事物消灭干净。

8. 【经过】    - 通过（处所、时间、动作等）从北京坐火车到广州要～武汉 ㄧ屋子～打扫，干净多了ㄧ这件事情是～领导上缜密考虑的； 过程；经历 2.厂长向来宾报告建厂～ㄧ说说你探险的～。

9. 【贸易】    - 亦作"x易"； 交易，买卖； 变易，更换； 交往，来往。