字好书

时间: 2025-04-27 10:06:33

句子

在决定假期计划时,悉听尊便,我们鼓励大家提出自己的想法。

意思

最后更新时间:2024-08-20 21:50:10

语法结构分析

句子:“在决定假期计划时,悉听尊便,我们鼓励大家提出自己的想法。”

  • 主语:我们
  • 谓语:鼓励
  • 宾语:大家
  • 状语:在决定假期计划时
  • 插入语:悉听尊便

这个句子是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。句子的结构清晰,主谓宾关系明确,插入语“悉听尊便”用于表达对他人意见的尊重和开放态度。

词汇学*

  • 悉听尊便:表示尊重对方的意见,愿意听取并遵从。
  • 鼓励:激发、支持某人做某事。
  • 提出:表达或展示某人的想法或建议。

语境理解

这个句子出现在讨论假期计划的语境中,表达了一种开放和民主的态度,鼓励每个人参与决策过程,提出自己的想法。这种语境通常出现在团队或家庭讨论中,强调集体决策和参与感。

语用学分析

在实际交流中,这句话用于表达对他人意见的尊重和鼓励,是一种礼貌用语。它传达了一种积极的沟通态度,有助于建立和谐的交流氛围。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “我们欢迎大家在制定假期计划时提出自己的建议。”
  • “请大家自由表达对假期计划的看法。”

文化与*俗

“悉听尊便”这个成语体现了*文化中对他人意见的尊重和谦逊的态度。在集体决策中,鼓励每个人发表意见是一种常见的文化俗,强调集体智慧和团结合作。

英/日/德文翻译

  • 英文:"When deciding on holiday plans, we welcome your suggestions and encourage everyone to share their ideas."
  • 日文:"休暇計画を決定する際、ご意見をお聞かせいただき、皆さんに自分の考えを提案していただくことを歓迎します。"
  • 德文:"Bei der Entscheidung über Urlaubspläne freuen wir uns über Ihre Vorschläge und ermutigen alle, ihre Ideen einzubringen."

翻译解读

在翻译中,“悉听尊便”被转换为“welcome your suggestions”或“ご意見をお聞かせいただく”,传达了同样的尊重和开放态度。其他部分保持了原句的意思和语气,确保了跨文化交流的准确性。

上下文和语境分析

这个句子适用于任何需要集体决策的场合,如家庭、公司或团队会议。它强调了参与和合作的重要性,有助于促进团队内部的沟通和理解。

相关成语

1. 【悉听尊便】 一切由您的意思。

相关词

1. 【假期】 放假或休假的时期。

2. 【决定】 对如何行动做出主张领导上~派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办,最好是由大家来~; 决定的事项这个问题尚未做出~ㄧ组长们回去要向本组传达这项~; 某事物成为另一事物的先决条件;起主导作用存在~意识ㄧ这件事~了他未来的生活道路; 客观规律促使事物一定向某方面发展变化~性ㄧ~因素。

3. 【悉听尊便】 一切由您的意思。

4. 【想法】 考虑办法,设法; 意见,看法。

5. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

6. 【计划】 工作或行动以前预先拟定的具体内容和步骤:利研~|五年~;做计划:先~一下再动手。

7. 【鼓励】 激发;勉励车间主任~大家努力完成增产指标丨大家的赞扬给了他很大的~。

相关查询

一无长物 一无所长 一无所长 一无所长 一无所长 一无所长 一无所长 一无所长 一无所长 一无所长

最新发布

精准推荐

远水救不了近火 又字旁的字 信笔涂鸦 一片丹心 刻鹄不成尚类鹜 懘惉 倒八字的字 软簌簌 角开头的词语有哪些 墓文 列风淫雨 不外 風字旁的字 金字旁的字 伙开头的词语有哪些 黽字旁的字 包含列的成语 如获至珍

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词