字好书

时间: 2025-04-27 10:59:25

句子

他对这个领域的知识匮乏,讨论起来就像合眼摸象。

意思

最后更新时间:2024-08-14 14:30:57

语法结构分析

句子:“他对这个领域的知识匮乏,讨论起来就像合眼摸象。”

  • 主语:他
  • 谓语:匮乏
  • 宾语:知识
  • 状语:对(这个领域的)
  • 比喻成分:讨论起来就像合眼摸象

这个句子是一个陈述句,时态为现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 匮乏:缺乏,不足
  • 讨论:交流意见,辩论
  • 合眼摸象:比喻对事物只有片面的了解,源自成语“盲人摸象”

语境分析

这个句子描述了一个人在某个领域的知识不足,因此在讨论相关话题时只能凭片面的了解,类似于盲人摸象,只能触及事物的某一部分而无法全面理解。

语用学分析

这个句子在实际交流中可能用于批评某人在专业领域的无知或浅*,语气可能带有一定的讽刺或不满。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他对这个领域的了解非常有限,讨论时只能触及表面。
  • 由于他对这个领域的知识不足,讨论起来就像盲人摸象。

文化与*俗

  • 合眼摸象:这个成语源自“盲人摸象”,是**传统文化中的一个典故,用来形容对事物只有片面或局部的了解。

英/日/德文翻译

  • 英文:His lack of knowledge in this field makes his discussions akin to groping an elephant with his eyes closed.
  • 日文:彼はこの分野の知識が乏しく、議論するときはまるで目を閉じて象を探るようだ。
  • 德文:Sein Mangel an Wissen in diesem Bereich lässt seine Diskussionen wie das Tasten eines Elefanten mit geschlossenen Augen erscheinen.

翻译解读

  • 英文:强调了知识匮乏导致讨论时的局限性,使用了“akin to”来表达比喻。
  • 日文:使用了“まるで”来表达比喻,同时保留了原句的讽刺意味。
  • 德文:使用了“wie das Tasten”来表达比喻,同时强调了知识不足的影响。

上下文和语境分析

这个句子可能在专业讨论或学术交流中使用,用来批评某人在特定领域的无知或浅*。在不同的文化和社会背景中,这种批评可能会有不同的接受程度和理解方式。

相关成语

1. 【合眼摸象】 闭着眼睛摸象。比喻盲目行事。

相关词

1. 【匮乏】 (物资)缺乏;贫乏:药品~|极度~。

2. 【合眼摸象】 闭着眼睛摸象。比喻盲目行事。

3. 【知识】 人类的认识成果。来自社会实践。其初级形态是经验知识,高级形态是系统科学理论。按其获得方式可区分为直接知识和间接知识。按其内容可分为自然科学知识、社会科学知识和思维科学知识。哲学知识是关于自然、社会和思维知识的概括和总结。知识的总体在社会实践的世代延续中不断积累和发展; 有关学术文化的知识界|知识分子; 相识;朋友朝廷大臣多有知识的。

4. 【讨论】 就某一问题进行商量或辩论进行专题讨论|讨论工作|讨论会。

5. 【起来】 起床; 借指病愈; 起立;站起; 奋起;站出来;挺身而出; 起身来到; 发生;产生; 兴盛;兴起; 建造完成; 搜取出来;挖出来; 从……以来;开始。 1用在动词或形容词后,表示动作或情况开始并且递进; 表示比较; 用在动词后,表示向上; 用在动词后,表示动作完成或达到目的。

6. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

7. 【领域】 犹领土。国家主权管辖下的区域国家领域神圣不可侵犯; 意识形态或社会活动的范围思想领域|学术领域|生活领域|科学领域。

相关查询

冰肌雪肤 冰肌雪肤 冰销叶散 冰销叶散 冰销叶散 冰销叶散 冰销叶散 冰销叶散 冰销叶散 冰销叶散

最新发布

精准推荐

霞带 大鲵 大是大非 毋字旁的字 包含式的成语 革字旁的字 智障 眉清目朗 鬼字旁的字 广陵散绝 包含灼的词语有哪些 飞鱼钩 包含绞的词语有哪些 天夺之年 接应不暇 一字旁的字 水陆毕陈 竹字头的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词