时间: 2025-04-27 09:14:30
这部电影的恐怖场面真是惊心悲魄，让观众们都不敢直视。
最后更新时间:2024-08-21 00:21:32
句子：“[这部电影的恐怖场面真是惊心悲魄，让观众们都不敢直视。]”
时态：一般现在时，表示当前的状态或普遍真理。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
同义词：
句子描述了一部电影中的恐怖场面，这些场面非常恐怖，以至于观众都不敢直接看。这种描述通常出现在影评或观众反馈中，强调电影的恐怖效果。
句子在实际交流中可能用于：
不同句式表达相同意思：
句子中的“惊心悲魄”是一个成语，形容场面非常恐怖，令人心惊胆战。这种表达方式在**文化中常见，用于形容极端的恐怖或惊吓。
英文翻译：The horror scenes in this movie are truly heart-stopping and soul-stirring, making the audience unable to bear to look directly.
日文翻译：この映画のホラーシーンは本当に心を揺さぶり、魂を揺さぶるもので、観客はまっすぐ見ることができない。
德文翻译：Die Horror-Szenen in diesem Film sind wirklich herzzerreißend und seelengerührt, sodass das Publikum nicht direkt hinsehen kann.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【惊心悲魄】 指使人心中震动和悲哀。
1. 【不敢】 谓没胆量，没勇气。亦表示没有胆量做某事； 指没有胆量做某事； 方言。不要； 谦词。犹不敢当。
2. 【场面】 戏剧、影视剧中由布景、音乐和登场人物组合成的景况；叙事性文学作品中，由人物在一定场合相互发生关系而构成的生活情景；指戏曲演出时伴奏的人员和乐器，分文武两种，管乐和弦乐是文场面，锣鼓是武场面；泛指一定场合下的情景：～壮观｜热烈的～；表面的排场：摆～（讲排场）｜撑～。
3. 【恐怖】 由于生命受到威胁而引起的恐惧白色～ㄧ～手段 ㄧ～分子（进行恐怖活动的人）。
4. 【惊心悲魄】 指使人心中震动和悲哀。
5. 【电影】 （～儿）一种综合艺术，用强灯光把拍摄的形象连续放映在银幕上，看起来像实在活动的形象。