时间: 2025-04-28 00:31:02
她一直梦想着开一家自己的咖啡店,现在她向平愿了,心情无比满足。
最后更新时间:2024-08-14 18:24:45
主语:她
谓语:梦想着、向平愿了、心情无比满足
宾语:开一家自己的咖啡店
时态:现在完成时(“梦想着”)和一般现在时(“向平愿了”和“心情无比满足”)
句型:陈述句
英文翻译:She has always dreamed of opening her own coffee shop, and now her wish has come true, feeling immensely satisfied.
日文翻译:彼女はいつも自分のコーヒーショップを開くことを夢見ていましたが、今、その願いが叶い、非常に満足しています。
德文翻译:Sie hat immer davon geträumt, ihr eigenes Café zu eröffnen, und jetzt ist ihr Wunsch in Erfüllung gegangen, sie fühlt sich unendlich zufrieden.
重点单词:
翻译解读:
上下文和语境分析:
1. 【向平愿了】 向平:即东汉时向长,字子平;了:了结。向平的心愿已了。指儿女都已婚嫁。