字好书

时间: 2025-04-28 19:49:00

句子

面对敌军的围攻,他们决定婴城自保,等待援军到来。

意思

最后更新时间:2024-08-16 09:25:10

语法结构分析

句子:“面对敌军的围攻,他们决定婴城自保,等待援军到来。”

  • 主语:他们
  • 谓语:决定
  • 宾语:婴城自保,等待援军到来
  • 状语:面对敌军的围攻

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 面对:动词,表示直面或应对某种情况。
  • 敌军:名词,指敌方的军队。
  • 围攻:动词,指包围并攻击。
  • 决定:动词,表示做出选择或决策。
  • 婴城自保:成语,意为坚守城池以自保。
  • 等待:动词,表示期待某事发生。
  • 援军:名词,指前来支援的军队。
  • 到来:动词,表示到达。

语境分析

句子描述了一种军事策略:在敌军围攻的情况下,主语“他们”选择坚守城池以自保,并期待援军的到来。这种策略常见于古代战争中,体现了军事智慧和战略耐心。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述军事行动或策略,传达一种坚定和等待的态度。语气的变化可能影响听者对策略的看法,如强调“婴城自保”可能传达出坚守的决心,而强调“等待援军到来”则可能传达出期待和希望。

书写与表达

  • 他们决定坚守城池以自保,并期待援军的到来,面对敌军的围攻。
  • 在敌军的围攻下,他们选择了婴城自保,并耐心等待援军的到来。

文化与习俗

  • 婴城自保:这个成语源自古代战争策略,强调在敌军围攻下坚守城池的重要性。
  • 援军:在军事文化中,援军的到来往往被视为希望和胜利的象征。

英/日/德文翻译

  • 英文:Facing the enemy's siege, they decided to fortify the city for self-preservation, waiting for the arrival of reinforcements.
  • 日文:敵軍の包囲に直面して、彼らは城を守り自らを守ることを決定し、援軍の到着を待っている。
  • 德文:Gegen die Belagerung des Feindes beschlossen sie, die Stadt zu befestigen und sich selbst zu schützen, während sie auf die Ankunft der Verstärkungen warteten.

翻译解读

  • 重点单词
    • fortify (英文) / 守り (日文) / befestigen (德文):表示加强防御。
    • self-preservation (英文) / 自らを守る (日文) / sich selbst schützen (德文):表示自我保护。
    • reinforcements (英文) / 援軍 (日文) / Verstärkungen (德文):表示增援部队。

上下文和语境分析

句子在军事背景下使用,描述了一种在敌军围攻下的防御策略。这种策略体现了古代战争中的智慧和耐心,同时也反映了军事行动中的合作和期待。

相关成语

1. 【婴城自保】 婴:缠绕,围绕。倚仗城墙可达到保全自身的目的。

相关词

1. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。

2. 【决定】 对如何行动做出主张领导上~派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办,最好是由大家来~; 决定的事项这个问题尚未做出~ㄧ组长们回去要向本组传达这项~; 某事物成为另一事物的先决条件;起主导作用存在~意识ㄧ这件事~了他未来的生活道路; 客观规律促使事物一定向某方面发展变化~性ㄧ~因素。

3. 【围攻】 包围起来加以攻击; 引申为众人一齐批评﹑指责某个人。

4. 【婴城自保】 婴:缠绕,围绕。倚仗城墙可达到保全自身的目的。

相关查询

天高地远 天高地远 天高地远 天高地远 天高地远 天高地远 天高气清 天高气清 天高气清 天高气清

最新发布

精准推荐

三洲 绵裹秤锤 隹字旁的字 包含月的词语有哪些 包含食的词语有哪些 页字旁的字 飠字旁的字 二满三平 许友以死 箱垫 理枉雪滞 犬字旁的字 执开头的词语有哪些 主鉴 再闰 石字旁的字 过屠门而大嚼 倚玉之荣

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词