时间: 2025-04-23 19:10:42
小明在辩论赛中被对手的问题问得半筹不纳，无法立即给出回应。
最后更新时间:2024-08-13 19:59:22
句子“小明在辩论赛中被对手的问题问得半筹不纳，无法立即给出回应。”的语法结构如下：
句子时态为现在时，语态为被动语态，句型为陈述句。
句子描述了小明在辩论赛中遇到困难，被对手的问题难住，无法立即做出回应。这种情境常见于学术或辩论场合，反映了小明在应对挑战时的困境。
在实际交流中，这种句子常用于描述某人在面对挑战或质疑时的尴尬或无力感。语气的变化可以影响句子的情感色彩，如加重“半筹不纳”可以强调小明的困境。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
句子中的“半筹不纳”是一个成语，源自**古代的军事术语，原指军队在战斗中无法前进或撤退。在现代汉语中，它被用来形容人在面对问题时的无能为力。
在翻译中，“半筹不纳”可以翻译为“stumped”（英文）、“半ば答えられず”（日文）或“überrascht”（德文），都传达了小明无法应对的含义。
句子所在的上下文可能是一个关于辩论赛的报道或讨论，强调了小明在比赛中的挑战和困难。语境分析可以帮助理解句子在特定情境中的意义和影响。
1. 【半筹不纳】 筹：古代计算工具，引伸为计策；纳：缴纳。半条计策也拿不出来。比喻一点办法也没有。