字好书

时间: 2025-04-28 21:55:42

句子

他虽然才华横溢,但无德而称,最终未能成功。

意思

最后更新时间:2024-08-23 01:02:57

语法结构分析

句子:“他虽然才华横溢,但无德而称,最终未能成功。”

  • 主语:他
  • 谓语:未能成功
  • 宾语:无明确宾语
  • 状语:虽然才华横溢,但无德而称

这个句子是一个复合句,包含一个主句和一个从句。主句是“他最终未能成功”,从句是“他虽然才华横溢,但无德而称”。从句中使用了转折连词“但”,表示前后内容的对比。

词汇分析

  • 才华横溢:形容一个人非常有才华。
  • 无德而称:指一个人没有道德品质,但可能因为其他原因被称呼或认可。
  • 最终:表示最后的结果。
  • 未能成功:表示没有达到预期的目标或结果。

语境分析

这个句子可能在讨论一个人的成就和失败。在某些文化和社会中,才华和道德被认为是成功的重要因素。句子强调了即使一个人才华出众,但如果缺乏道德品质,最终也可能无法成功。

语用学分析

这个句子可能在批评或评价某个人。使用“虽然...但...”的结构,表达了对比和转折,强调了道德品质在成功中的重要性。这种表达可能在正式的讨论或评价中使用,以传达深刻的见解。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • 尽管他才华横溢,但由于缺乏道德,他未能取得成功。
  • 他的才华虽然出众,但道德缺失导致他最终失败。

文化与*俗

在**传统文化中,道德品质被视为非常重要的品质。成语“德才兼备”强调了德行和才能的结合是理想的人才标准。这个句子反映了这种文化价值观,即才华虽然重要,但道德品质同样不可或缺。

英/日/德文翻译

  • 英文:Although he was exceptionally talented, his lack of virtue led him to ultimately fail.
  • 日文:彼は才能が溢れていたが、徳がなかったため、最終的に失敗した。
  • 德文:Obwohl er außergewöhnlich talentiert war, führte sein Mangel an Tugend dazu, dass er letztendlich scheiterte.

翻译解读

  • 英文:强调了才华和道德的对比,以及道德缺失导致的失败。
  • 日文:使用了“溢れていた”来表达才华横溢,强调了道德的缺失。
  • 德文:使用了“außergewöhnlich talentiert”来表达才华横溢,强调了道德的重要性。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论一个人的职业生涯、社会评价或个人发展。在不同的文化和社会中,对才华和道德的重视程度可能有所不同。这个句子强调了道德品质在成功中的关键作用,反映了某些文化中对德行的重视。

相关成语

1. 【才华横溢】 才华:表现于外的才能。多指文学艺术方面而言,很有才华。

2. 【无德而称】 ①无何恩德可以称道。②指德高不可言状

相关词

1. 【才华横溢】 才华:表现于外的才能。多指文学艺术方面而言,很有才华。

2. 【无德而称】 ①无何恩德可以称道。②指德高不可言状

3. 【虽然】 即使如此; 犹即使。

相关查询

不譵 不譵 不譵 不譵 不譵 不譵 不譵 不譵 不讳 不讳

最新发布

精准推荐

鱼字旁的字 西经 随直 元结尾的词语有哪些 欺以其方 氏字旁的字 巢毁卵破 斗媚争妍 瓜字旁的字 无寄 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析 故客 衣字旁的字 爻字旁的字 不拘文法 震天动地 相习成风

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词