时间: 2025-04-28 04:06:42
在得知学校要关闭的消息后,人心汹汹,学生们都感到不安。
最后更新时间:2024-08-10 06:36:15
句子:“在得知学校要关闭的消息后,人心汹汹,学生们都感到不安。”
句子时态为现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。
同义词扩展:
句子描述了学校即将关闭的消息对学生和公众情绪的影响。这种情况下,学生和公众可能会感到焦虑和不安,因为学校的关闭可能会影响他们的教育和生活。
句子在实际交流中用于描述一个负面对人们情绪的影响。使用“人心汹汹”和“感到不安”这样的表达,强调了的严重性和人们的强烈反应。
不同句式表达:
句子中“人心汹汹”是一个成语,用来形容人们的情绪非常激动和不稳定。在**文化中,学校是社会的重要组成部分,学校的关闭可能会引起广泛的社会关注和讨论。
英文翻译:After learning that the school is going to close, people are restless, and the students feel uneasy.
重点单词:
翻译解读:英文翻译保留了原句的情绪和语境,使用“restless”和“uneasy”来传达“人心汹汹”和“感到不安”的含义。
上下文和语境分析:翻译后的句子在英语语境中同样传达了学校关闭消息对学生和公众情绪的负面影响。
1. 【人心汹汹】 汹汹:纷扰不安的样子。人心惶乱,纷扰不定。