时间: 2025-04-23 20:50:33
老师告诉学生们，考试前多一事不如省一事，专心复习就好。
最后更新时间:2024-08-15 15:48:18
主语：老师
谓语：告诉
宾语：学生们
间接宾语：学生们
直接宾语：考试前多一事不如省一事，专心复*就好
时态：一般现在时
语态：主动语态
句型：陈述句
英文翻译：The teacher told the students that it's better to avoid extra activities before the exam and focus on reviewing.
日文翻译：先生は学生たちに、試験前に余計なことを避け、復習に集中するようにと言いました。
德文翻译：Der Lehrer sagte den Schülern, dass es vor der Prüfung besser ist, unnötige Aktivitäten zu vermeiden und sich auf das Wiederholen zu konzentrieren.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【多一事不如省一事】 指不管闲事，事情越少越好。同“多一事不如少一事”。
1. 【告诉】 受害人向法院告发～到法院。
2. 【复习】 重复学习学过的东西，使巩固：～功课｜～提纲。
3. 【多一事不如省一事】 指不管闲事，事情越少越好。同“多一事不如少一事”。
4. 【考试】 通过书面或口头提问的方式，考查知识或技能。