时间: 2025-04-27 06:24:27
面对不公正的待遇，她奋臂一呼，勇敢地站出来为自己辩护。
最后更新时间:2024-08-16 02:50:17
主语：她
谓语：奋臂一呼，勇敢地站出来为自己辩护
宾语：无明显宾语，但“为自己辩护”可以看作是谓语的一部分，表示动作的目的或结果。
时态：一般现在时，表示当前或普遍的情况。
语态：主动语态，主语“她”是动作的执行者。
句型：陈述句，直接陈述一个事实或情况。
英文翻译："Facing unfair treatment, she boldly stepped forward to defend herself."
日文翻译："不公平な扱いに直面して、彼女は勇敢に前に出て自分自身を擁護した。"
德文翻译："Begegnet man ungerechtem Behandeln, trat sie mutig vor und verteidigte sich selbst."
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【奋臂一呼】 奋臂：高举手臂。高举手臂，大声呼喊。
1. 【出来】 从里面到外面来； 出现;产生； 犹言出面;露面； 多数;一般； 用在动词后，表示人或物随动作由里向外； 用在动词后，表示人或物由隐蔽到显露； 用在动词后，表示动作完成或实现； 表示动作使人或物在某一方面获得某种好的能力或性能。
2. 【勇敢】 不怕危险和困难；有胆量：机智～｜～作战。
3. 【奋臂一呼】 奋臂：高举手臂。高举手臂，大声呼喊。
4. 【自己】 代词。自身﹐本身； 自己人； 知己亲近;关系密切。
5. 【辩护】 为了保护别人或自己，提出理由、事实来说明某种见解或行为是正确合理的，或是错误的程度不如别人所说的严重不要替错误行为～ㄧ我们要为真理～； 法院审判案件时被告人为自己申辩或辩护人为被告人申辩～人 ㄧ～律师。
6. 【面对】 以背相对。面，通"偭"； 面对面，会面； 犹面向； 当面对质； 谓当廷奏对。