最后更新时间:2024-08-19 17:24:11
语法结构分析
句子：“这家书店的书籍价格市贾不二，从不打折。”
- 主语：“这家书店的书籍价格”
- 谓语：“市贾不二”和“从不打折”
- 宾语：无明显宾语，因为谓语是形容词短语和副词短语。
时态、语态、句型：
- 时态：一般现在时，表示当前的状态或*惯。
- 语态：主动语态。
- 句型：陈述句。
词汇学*
- 这家：指示代词，指代特定的书店。
- 书店：名词，指卖书的地方。
- 书籍：名词，指书的总称。
- 价格：名词，指商品的价值或费用。
- 市贾不二：成语，意思是市场上的价格是唯一的，没有第二个价格。
- 从不：副词，表示一直不。
- 打折：动词短语，指降低商品的原价。
同义词、反义词和相关词汇：
- 同义词：“价格固定”、“价格不变”。
- 反义词：“价格浮动”、“价格多变”。
- 相关词汇：“促销”、“特价”、“折扣”。
语境理解
句子描述了一家书店的书籍价格固定，不参与任何打折活动。这种描述可能出现在对书店经营策略的介绍中，或者在比较不同书店价格政策时提及。
语用学研究
- 使用场景：在讨论书店的经营模式、价格策略或顾客购买体验时可能会提到。
- 效果：传达了书店对价格稳定性的承诺，可能吸引那些不喜欢价格波动的顾客。
书写与表达
- 不同句式：
- “这家书店的书价始终如一，从不提供折扣。”
- “书籍在这家书店的价格是固定的，从不打折。”
文化与*俗
- 文化意义：“市贾不二”反映了**传统文化中对价格稳定的重视。
- 相关成语：“一诺千金”（形容说话算数，极有信用）。
英/日/德文翻译
- 英文翻译："The prices of books at this bookstore are fixed and never discounted."
- 日文翻译："この書店の書籍の価格は固定されており、割引は一切行われません。"
- 德文翻译："Die Preise der Bücher in diesem Buchladen sind festgesetzt und nie reduziert."
翻译解读：
- 英文翻译直接表达了价格固定和不打折的概念。
- 日文翻译使用了“固定されており”来表达价格固定，“割引は一切行われません”来表达不打折。
- 德文翻译使用了“festgesetzt”来表达价格固定，“nie reduziert”来表达不打折。
上下文和语境分析
- 上下文：句子可能出现在书店的宣传材料、顾客评价或市场分析报告中。
- 语境：在讨论价格稳定性、顾客忠诚度或市场竞争策略时，这个句子提供了关键信息。
