时间: 2025-04-28 03:07:55
在法律辩论中，律师常常使用兼弱攻昧的策略，通过揭示对方的法律漏洞来赢得案件。
最后更新时间:2024-08-12 07:51:53
主语：律师 谓语：使用、揭示、赢得 宾语：策略、法律漏洞、案件
时态：一般现在时 语态：主动语态 句型：陈述句
兼弱攻昧：这是一个成语，意思是利用对方的弱点进行攻击。在这里，它指的是律师利用对方的法律漏洞来攻击对方。 策略：指为了达到某种目的而采取的计划或方法。 法律漏洞：指法律体系中的缺陷或不完善之处，可以被利用来获得不正当的优势。 赢得：指通过努力或策略取得胜利。
同义词扩展：
这个句子描述了在法律辩论中，律师如何通过利用对方的法律漏洞来赢得案件。这种做法在法律实践中是常见的，但也可能引发道德和伦理上的争议。
使用场景：法律辩论、法庭审判 效果：揭示对方的弱点，从而在辩论中占据优势 礼貌用语：这个句子本身并不涉及礼貌用语，但在实际使用中，律师可能会注意措辞，以避免显得过于攻击性。 隐含意义：这个句子隐含了对法律漏洞的利用可能是不道德的，但为了赢得案件，律师可能会采取这种策略。
不同句式表达：
成语：兼弱攻昧 典故：这个成语源自古代的兵法思想，强调利用对方的弱点进行攻击。 历史背景：在古代，兵法和策略被广泛应用于军事和政治领域，这种思想也渗透到了法律实践中。
英文翻译：In legal debates, lawyers often employ the strategy of exploiting the weak to attack the ignorant, by revealing the legal loopholes of the opposing side to win the case. 日文翻译：法律の討論では、弁護士はしばしば相手の法律上の弱点を指摘することで、弱みを攻める戦略を用いてを勝ち取る。 德文翻译**：In juristischen Debatten nutzen Anwälte oft die Strategie, die Schwachen zu attackieren und die Unwissenden zu überlisten, indem sie die rechtlichen Lücken der Gegenseite aufzeigen, um den Fall zu gewinnen.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【兼弱攻昧】 兼：兼并；昧：昏昧。兼并弱国，讨伐昏聩糊涂的君主。
1. 【使用】 使人或器物等为某种目的服务使用干部｜使用工具｜合理使┯茫共同使用。
2. 【兼弱攻昧】 兼：兼并；昧：昏昧。兼并弱国，讨伐昏聩糊涂的君主。
3. 【对方】 跟行为的主体处于相对地位的一方：老王结婚了，～是幼儿园的保育员｜打球要善于抓住～的弱点来进攻。
4. 【常常】 时常，经常； 平常;平庸。
5. 【律师】 受当事人委托或法院指定，依法协助当事人进行诉讼，出庭辩护，以及处理有关法律事务的专业人员。
6. 【揭示】 公布（文告等）：～牌；使人看见原来不容易看出的事物：～客观规律。
7. 【案件】 有关诉讼和违法的事件：刑事～｜重大贪污～。
8. 【法律】 由立法机关或国家机关制定，国家政权保证执行的行为规则的总和。包括宪法、基本法律、普通法律、行政法规和地方性法规等规范性文件。法律体现统治阶级的意志，是阶级统治或阶级专政的工具；在我国，指由全国人民代表大会制定的基本法律，如民法、刑法；由全国人民代表大会常务委员会制定的其他法律或一般法律，如婚姻法、律师法。
9. 【漏洞】 会漏出东西的缝隙、小孔这边口袋有个漏洞尚未补好； 比喻破绽；不周密的地方他的话中漏洞百出。
10. 【策略】 根据形势发展而制定的行动方针和斗争方式：斗争～；讲究斗争艺术；注意方式方法：谈话要～一点｜这样做不够～。
11. 【辩论】 彼此用一定的理由来说明自己对事物或问题的见解，揭露对方的矛盾，以便最后得到正确的认识或共同的意见～会ㄧ他们为历史分期问题～不休。