时间: 2025-04-28 14:42:25
他不安本分，总是不按规定的程序办事。
最后更新时间:2024-08-08 13:10:45
句子：“他不安本分，总是不按规定的程序办事。”
主语：他
谓语：不安本分，总是不按规定的程序办事
宾语：无明确宾语，但“规定的程序”可以视为间接宾语
时态：一般现在时，表示经常性或*惯性的行为
语态：主动语态
句型：陈述句
不安本分：指不遵守自己的职责或本分，超出常规
总是：表示一贯如此，强调*惯性
不按规定的程序办事：指不遵循既定的规则或流程进行工作
同义词：
反义词：
英文翻译：He is not content with his duty, always doing things without following the prescribed procedures.
日文翻译：彼は自分の本分に安らかでなく、いつも規定の手続きに従わずに物事を行う。
德文翻译：Er ist nicht zufrieden mit seinem Pflichten, tut immer Dinge, ohne die vorgeschriebenen Verfahren zu befolgen.
重点单词：
翻译解读：这句话在不同语言中的翻译保持了原句的批评意味和强调不遵守规则的行为。
1. 【不安本分】 本分：本身应尽的的职责和应守的规矩。指不甘于所处的地位和受到的待遇，思想言行越出正轨。