字好书

时间: 2025-04-29 16:54:18

句子

急效近功虽然能快速看到结果,但长远来看往往不利。

意思

最后更新时间:2024-08-20 18:11:48

语法结构分析

句子“急效近功虽然能快速看到结果,但长远来看往往不利。”的语法结构如下:

  • 主语:急效近功
  • 谓语:能快速看到结果
  • 宾语:结果
  • 连词:虽然、但
  • 状语:长远来看、往往

句子采用复合句结构,包含一个主句和一个从句。主句是“急效近功虽然能快速看到结果”,从句是“但长远来看往往不利”。时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学习

  • 急效近功:指急于求成,追求快速效果的行为。
  • 快速:迅速,不拖延。
  • 结果:行动或过程的最终成果。
  • 长远:时间上的长期。
  • 不利:不利的,有害的。

同义词

  • 急效近功:急于求成、急功近利
  • 快速:迅速、快捷
  • 结果:成果、成效
  • 长远:长期、持久
  • 不利:有害、不利

反义词

  • 急效近功:耐心、稳健
  • 快速:缓慢、迟缓
  • 结果:过程、步骤
  • 长远:短期、暂时
  • 不利:有利、有益

语境理解

句子强调了短期快速效果与长期利益之间的权衡。在特定情境中,可能用于劝诫人们不要只追求眼前的快速成果,而忽视了长期的发展和稳定。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于提醒或警告,特别是在商业、教育或个人发展等领域。使用时需要注意语气和语境,以确保信息的传达和接收的准确性。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • 虽然急效近功能迅速带来成果,但从长远角度看,这往往是不利的。
  • 追求快速效果可能会短期内看到结果,但长期而言,这通常是有害的。

文化与习俗

句子反映了中华文化中对“急功近利”的批判态度,强调“稳中求进”和“长远规划”的重要性。相关的成语如“欲速则不达”也传达了类似的理念。

英/日/德文翻译

英文翻译:Although quick results can be achieved through hasty efforts, in the long run, this is often detrimental.

日文翻译:近道をしてすぐに結果を見ることができるが、長期的にはしばしば不利である。

德文翻译:Obwohl schnelle Ergebnisse durch eilige Anstrengungen erzielt werden können, ist dies langfristig oft nachteilig.

重点单词

  • hasty efforts:急速的努力
  • detrimental:有害的
  • 近道:捷径
  • 不利:不利
  • eilige Anstrengungen:急迫的努力
  • nachteilig:不利的

翻译解读

  • 英文翻译强调了“hasty efforts”和“detrimental”,突出了短期快速效果与长期不利之间的对比。
  • 日文翻译使用了“近道”和“不利”,传达了类似的意思。
  • 德文翻译中的“eilige Anstrengungen”和“nachteilig”也准确地表达了原句的含义。

上下文和语境分析

  • 在商业环境中,这句话可能用于提醒管理者不要只追求短期的利润,而忽视了公司的长期发展。
  • 在教育领域,可能用于劝诫学生不要只追求快速的学习成果,而忽视了深入理解和长期的知识积累。
  • 在个人发展中,可能用于提醒个人不要只追求短期的成功,而忽视了长期的成长和稳定。

相关成语

1. 【急效近功】 近:眼前的;功:成功。急于求成,贪图眼前的成效和利益。

相关词

1. 【不利】 有害;没有好处; 不顺利;不能取胜; 不锋利。

2. 【往往】 常常; 处处。

3. 【快速】 速度快的;迅速~照相机ㄧ~炼钢ㄧ~行军 ㄧ~育肥。

4. 【急效近功】 近:眼前的;功:成功。急于求成,贪图眼前的成效和利益。

5. 【结果】 结果1在一定阶段,事物发展所达到的最后状态优良的成绩,是长期刻苦学习的~ㄧ经过一番争论,~他还是让步了。 结果2 [jiéguǒ]将人杀死(多见于早期白话)。另见jiē∥guǒ。

6. 【虽然】 即使如此; 犹即使。

相关查询

不厌其繁 不厌其繁 不厌其繁 不厌其繁 不厌其繁 不厌其繁 不厌其繁 不厌其繁 不厌其繁 不厌其繁

最新发布

精准推荐

糹字旁的字 宝盖头的字 河沟 糸字旁的字 带河字的诗句有哪些_关于河字的经典诗句合集 生民涂炭 耸翮 己字旁的字 黑开头的成语 日字开头的诗句大全 | 日字开头的经典诗句精选 方桃譬李 楷书万字怎么写?万字楷书笔顺详解与书写技巧 匕字旁的字 皮里春秋 七画繁体字大全_七画繁体字起名常用字推荐 膏开头的词语有哪些 华胥之梦 林字笔画顺序详解_林字的笔顺规则 厌塞众议 衒饰

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词