时间: 2025-07-19 21:51:00
这个学生上课不专心，作业也不认真做，老师说他不成器。
最后更新时间:2024-08-08 14:27:36
句子：“这个学生上课不专心，作业也不认真做，老师说他不成器。”
主语：这个学生
谓语：上课不专心，作业也不认真做，老师说他不成器
宾语：无直接宾语，但“说他不成器”中的“他”是间接宾语
时态：一般现在时
语态：主动语态
句型：陈述句
这个学生：指代特定的学生
上课不专心：表示学生在课堂上注意力不集中
作业也不认真做：表示学生在完成作业时不够认真
老师：指教育学生的专业人士
说他不成器：表示老师认为这个学生没有培养成才的潜力
同义词：
反义词：
英文翻译：This student is not attentive in class, and does not do homework seriously. The teacher says he is not promising.
日文翻译：この学生は授業に集中せず、宿題も真面目にやらない。先生は彼が成長しないと言っている。
德文翻译：Dieser Schüler ist in der Klasse nicht aufmerksam und macht seine Hausaufgaben auch nicht ernsthaft. Der Lehrer sagt, er sei nicht viel versprechend.
重点单词：
翻译解读：在不同语言中，表达“不成器”的方式可能有所不同，但核心意思都是对学生潜力的负面评价。
上下文和语境分析：在不同的文化和社会环境中，对学生的评价标准和表达方式可能有所不同，但普遍关注学生的学*态度和成果。