时间: 2025-06-11 04:15:12
小华嫌好道歉，因为觉得自己的道歉没有得到朋友的原谅。
最后更新时间:2024-08-16 09:50:05
句子：“小华嫌好道歉，因为觉得自己的道歉没有得到朋友的原谅。”
主语：小华
谓语：嫌好道歉
宾语：（无明显宾语，但“嫌好道歉”可以理解为动宾结构）
从句：因为觉得自己的道歉没有得到朋友的原谅
时态：一般现在时
语态：主动语态
句型：陈述句
英文翻译：Xiao Hua is tired of apologizing because she feels her apology has not been forgiven by her friend.
日文翻译：小華は謝罪するのに疲れている、なぜなら彼女は自分の謝罪が友達に許されていないと感じているからだ。
德文翻译：Xiao Hua ist müde, sich zu entschuldigen, weil sie das Gefühl hat, dass ihre Entschuldigung von ihrem Freund nicht vergeben wurde.
重点单词：
翻译解读：在不同语言中，表达“嫌好道歉”这一概念时，需要准确传达小华的不满和焦虑情绪，同时保持语境的一致性。
1. 【嫌好道歉】 说好道坏。指挑剔苛求。