字好书

时间: 2025-06-15 03:51:03

句子

这座建筑的设计乃玉乃金,展现了现代与传统的完美结合。

意思

最后更新时间:2024-08-09 17:30:33

语法结构分析

句子:“这座建筑的设计乃玉乃金,展现了现代与传统的完美结合。”

  • 主语:“这座建筑的设计”
  • 谓语:“展现了”
  • 宾语:“现代与传统的完美结合”
  • 状语:无明显状语成分
  • 定语:“乃玉乃金”作为主语的修饰语

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学习

  • 乃玉乃金:这是一个比喻表达,意指非常珍贵、精美,类似于“如玉如金”。
  • 展现:表示展示、表现出来。
  • 现代与传统的完美结合:指现代元素与传统元素的和谐融合。

语境理解

句子描述了一座建筑设计的特点,强调其设计的高贵与精美,以及现代与传统的融合。这种描述可能出现在建筑评论、设计展览介绍或文化交流的语境中。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞美某个建筑设计的独特性和美学价值。使用“乃玉乃金”这样的表达增加了语言的文雅和赞美程度。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “这座建筑的设计精美绝伦,完美融合了现代与传统元素。”
  • “现代与传统的元素在这座建筑的设计中得到了完美的体现。”

文化与习俗

“乃玉乃金”这个表达体现了中文中常用的比喻手法,强调事物的珍贵和美好。这种表达在描述艺术品、建筑或文化遗产时常见。

英/日/德文翻译

  • 英文:The design of this building is as precious as jade and gold, showcasing the perfect combination of modernity and tradition.
  • 日文:この建物のデザインは玉や金のように貴重で、現代と伝統の完璧な結合を示しています。
  • 德文:Das Design dieses Gebäudes ist so kostbar wie Jade und Gold und zeigt die perfekte Kombination von Modernität und Tradition.

翻译解读

在翻译中,“乃玉乃金”被翻译为“as precious as jade and gold”或“so kostbar wie Jade und Gold”,保留了原句的比喻意义,同时确保了目标语言的流畅性和准确性。

上下文和语境分析

句子可能在介绍某个具有代表性的建筑设计时使用,强调其独特的美学价值和文化意义。这种描述有助于提升建筑的文化地位和公众对其的认知。

相关成语

1. 【乃玉乃金】 乃:是。语言像金玉一样。形容文辞优美。

相关词

1. 【乃玉乃金】 乃:是。语言像金玉一样。形容文辞优美。

2. 【传统】 世代相传、具有特点的社会因素.如文化、道德、思想、制度等:发扬艰苦朴素的优良~;属性词。世代相传或相沿已久并具有特点的:~剧目;守旧;保守:老人的思想比较~。

3. 【完美】 完备美好;没有缺点:~无缺|~的艺术形式。

4. 【展现】 展示显现。

5. 【建筑】 修建(房屋、道路、桥梁等):~桥梁|~铁路|这座礼堂~得非常坚固丨;不能把自己的幸福~在别人的痛苦上;建筑物:古老的~|园林~丨;上层~。

6. 【现代】 历史学上一般指资本主义存在和无产阶级不断取得社会主义革命胜利的时代。1917年俄国十月社会主义革命是世界现代历史的开端。中国现代历史则始于1919年五四运动。

7. 【结合】 人或事物间发生密切联系:理论~实际;指结为夫妻。

8. 【设计】 设下计谋; 根据一定要求﹐对某项工作预先制定图样﹑方案; 指搞设计工作的人。

相关查询

交淡若水 交淡若水 交淡若水 交洽无嫌 交洽无嫌 交洽无嫌 交洽无嫌 交洽无嫌 交洽无嫌 交洽无嫌

最新发布

精准推荐

山尖 洞房花烛 五大三粗 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 鹿字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 查语 包含圜的词语有哪些 八字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 行字旁的字 辅牙相倚 包含醮的词语有哪些 苦口之药 虫字旁的字 佚遗 署结尾的词语有哪些 幾字旁的字 冥思

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词